Traduzione del testo della canzone John Cena - Donovan Wolfington

John Cena (originale)

Cold hands touching your face
While you make plans for lovers embrace
It’s a slow ride back to her place
And I hope that I am not too late
You’ve got something I should understand
Weighing down in the palm of my hand
I’ve got nothing
I’ve got some kind of remorse
About you of course
And your parents divorce
Am I the only one who didn’t grow up in the north?
Cold hands tell me where to wait
I’ve been making a lot of dumb mistakes
And I know that I can feel your pain
And I know that you know I feel the same
Well I’ve got something you should understand
Weighing down in the palm of my hand
I’ve got nothing
I’ve got some kind of remorse
About you of course
And your parents divorce
Am I the only one who didn’t grow up in the north?
Well I think its time to abort
Cause every single day just gets a little worse
In every single day I feel a little worse

(traduzione)

Mani fredde che ti toccano il viso
Mentre fai progetti per gli amanti abbracciati
È un lento ritorno a casa sua
E spero di non essere troppo tardi
Hai qualcosa che dovrei capire
Pesante nel palmo della mia mano
Non ho niente
Ho una sorta di rimorsi
Di te ovviamente
E i tuoi genitori divorziano
Sono l'unico che non è cresciuto al nord?
Mani fredde mi dicono dove aspettare
Ho fatto molti errori stupidi
E so che posso sentire il tuo dolore
E so che sai che provo lo stesso
Bene, ho qualcosa che dovresti capire
Pesante nel palmo della mia mano
Non ho niente
Ho una sorta di rimorsi
Di te ovviamente
E i tuoi genitori divorziano
Sono l'unico che non è cresciuto al nord?
Bene, penso che sia ora di abortire
Perché ogni singolo giorno peggiora un po'
Ogni giorno mi sento un po' peggio