Traduzione del testo della canzone Solo Cup - Donovan Wolfington

Solo Cup (originale)

For three days and three nights
Well I’ve been high all the time
Strung out in the heat
Just drinking wine
You can go out and play
I’ll stay inside all day
And know, I’m the only one who let you down
Well hey Mark
I know you keep it separate in your brain
And all the moving parts
Will drive you insane
You can go out and play
I’ll stay inside all day
And know, I’m the only one who let you down
The sun will rise
And I will stumble home
In a drunk disguise to find that I
Take just way too much
And everything I write just fucking sucks
It’s good for nothing

(traduzione)

Per tre giorni e tre notti
Beh, sono stato sempre sballato
Al caldo
Sto solo bevendo vino
Puoi uscire e giocare
Starò dentro tutto il giorno
E sappi che sono l'unico che ti ha deluso
Bene, ciao Marco
So che lo tieni separato nel cervello
E tutte le parti mobili
Ti farà impazzire
Puoi uscire e giocare
Starò dentro tutto il giorno
E sappi che sono l'unico che ti ha deluso
Il Sole sorgerà
E inciamperò a casa
Travestito da ubriaco per scoprire che I
Prendi troppo
E tutto ciò che scrivo fa solo schifo
Non serve a niente