Traduzione del testo della canzone Big Man - Double S

Big Man (originale)

Big Man, Big Man
I’m the farda out here, I’m a Big Man
I only see the blessings of the Big Man
Cause every night I really talk to the Big Man (The Biggest)
I’m getting blessed I think I know why
Every morning say a prayer to the most high
I’m the truth they say the heart is where the soul lies
The names Double I just see the coins on both sides
Flipped it up, it’s a different kinda co-sign
I mind my business and my business yeah I own mine
Daddy died, a bruddah really had to man up
Now I’m just thinking about ways to get the fam up
This music ting I put in my heart
Can’t bump me for a cheque cut, I’m way too sharp
We gonna make it one day mama, insha’allah
Imma get up and get it
If it ain’t making me money or better than forget it
A’s doing 9 years, that ain’t even just a sentence
He’s in another country asking for repentance
Big Man, Big Man,
I’m the farda out here, I’m a Big Man
I only see the blessings of the Big Man
Cause every night I really talk to the Big Man (The Biggest)
See I was teaching them patience
10 years deep I’ve been giving them motivation
I need a vacation, switching the location
I smell of success, you can tell by the fragrance
My bruddahs caught cases, I was jumping on stages
The fake ones hated the real said I would make it
The names Double S I be on my God flow
If life a game tell them bruddasim in God mode
I’m getting way too grown
Keep an eye on the bruddahstryna take my throne
I don’t owe nobody nothing they can’t call my phone
All them dark times my bruddah I spent on my own
I learnt that life don’t play fair
You get knocked down but just know you can’t stay there
Farda of the ting, yeah my name holds weight here
Hood nigga but you see me in may fair
Big Man, Big Man,
I’m the farda out here, I’m a Big Man
I only see the blessings of the Big Man
Cause every night I really talk to the Big Man (The Biggest)

(traduzione)

Grande uomo, grande uomo
Sono il farda qui fuori, sono un Big Man
Vedo solo le benedizioni del Big Man
Perché ogni notte parlo davvero con il Big Man (The Biggest)
Sto diventando benedetto, penso di sapere perché
Ogni mattina dì una preghiera al più alto
Sono la verità, dicono che il cuore è dove giace l'anima
I nomi Double Vedo solo le monete su entrambi i lati
Capovolto, è un tipo diverso di co-firma
Mi preoccupo dei miei affari e dei miei affari, sì, possiedo i miei
Papà è morto, una bruddah ha dovuto davvero farsi coraggio
Ora sto solo pensando ai modi per aumentare la fama
Questa musica che ho messo nel mio cuore
Non posso urtarmi per un taglio di assegno, sono troppo acuto
Ce la faremo un giorno mamma, insha'allah
Mi alzo e lo prendo
Se non mi sta facendo soldi o meglio che dimenticarlo
A sta facendo 9 anni, non è nemmeno solo una frase
È in un altro paese a chiedere pentimento
Grande uomo, Grande uomo,
Sono il farda qui fuori, sono un Big Man
Vedo solo le benedizioni del Big Man
Perché ogni notte parlo davvero con il Big Man (The Biggest)
Vedi, stavo insegnando loro la pazienza
10 anni di profondità ho dato loro motivazione
Ho bisogno di una vacanza, cambiando posizione
Sento odore di successo, lo si può dire dalla fragranza
I miei bruddah hanno catturato casi, stavo saltando sui palchi
I falsi odiavano il vero dicevano che ce l'avrei fatta
I nomi Double S I be on my God fluiscono
Se la vita è un gioco, di' loro bruddasim in modalità Dio
Sto diventando troppo cresciuto
Tieni d'occhio i bruddahstryna che prendono il mio trono
Non devo niente a nessuno non possono chiamare il mio telefono
Tutti quei tempi bui, la mia bruddah, li ho trascorsi da solo
Ho imparato che la vita non è leale
Vieni abbattuto ma sai solo che non puoi stare lì
Farda del ting, sì, il mio nome ha peso qui
Hood nigga ma mi vedi a maggio
Grande uomo, Grande uomo,
Sono il farda qui fuori, sono un Big Man
Vedo solo le benedizioni del Big Man
Perché ogni notte parlo davvero con il Big Man (The Biggest)