Traduzione del testo della canzone Chasing Dreams - Double S, Ja3

Chasing Dreams (originale)

All these years out here and all the things that we’ve seen
We ain’t just out here creating a scene
But we’re creating it seems
In the mind we be changing the scene
We’re just young Kings chasing a dream
Getting this cream
Let me take you to the time when they didn’t believe
I was focused on the path, when it weren’t getting me ps
So even though I’m in designer it’s my heart on my sleeve
I went back to myself, I had focus on me
Nobody should have you more than you got you
I learnt that from telling other people I got you
But double I’m a leader I don’t care what the boss do
Gotta pay attention other wise it will cost you that’s real shit
Seems like nowadays niggas don’t like the realness
Sick visions but they let it turn into an Illness
We chasing, but mummy told be patient
It takes time to make greatness
Chasing Dreams
Chasing Dreams
Chasing Dreams
Chasing Dreams
He was just young, living up a next life
Shopping up in Harrods tryna look fly
Pulling up on the block his in a next ride
Selling on the corner tryna get by
That’s my bredrin he just caught him a case
Saw the time he was looking to face
Shoulda shoulda saw the look in his face
From dreams that he chased
He used to trap now he’s just a man trapped in a cage
Lil cuzzy out here telling me he can’t loose
On a mission that’s impossible like Tom Cruise
And if that mission don’t work then we’re on moves
Not cause he hasn’t ca he gotta make moves
And I can’t really tell him what it should be
I got my own stresses, I ain’t got it kushty
And plus My girls saying I don’t give her time
Cause I’m out here and I’m just waiting until they give me mine
Chasing Dreams
Chasing Dreams
Chasing Dreams
Chasing Dreams

(traduzione)

Tutti questi anni qui fuori e tutte le cose che abbiamo visto
Non siamo qui solo a creare una scena
Ma lo stiamo creando sembra
Nella mente stiamo cambiando la scena
Siamo solo giovani re che inseguono un sogno
Ottenere questa crema
Lascia che ti porti al tempo in cui non credevano
Ero concentrato sul percorso, quando non mi prendeva ps
Quindi anche se sono in designer, è il mio cuore sulla manica
Sono tornato a me stesso, mi sono concentrato su di me
Nessuno dovrebbe averti più di quanto tu abbia te
L'ho imparato dicendo ad altre persone che ti ho preso
Ma doppio sono un leader, non mi interessa cosa fa il capo
Devi prestare attenzione altrimenti ti costerà che è una vera merda
Sembra che al giorno d'oggi ai negri non piaccia la realtà
Visioni malate ma lasciano che si trasformi in una Malattia
Stiamo inseguendo, ma la mamma ha detto di essere paziente
Ci vuole tempo per fare la grandezza
Inseguire i propri sogni
Inseguire i propri sogni
Inseguire i propri sogni
Inseguire i propri sogni
Era solo giovane, stava vivendo una nuova vita
Fare la spesa ad Harrods cercando di sembrare al volo
Tirare su sul blocco è in una prossima corsa
Vendere all'angolo cercando di cavarsela
Questo è il mio bredrin, gli ha appena preso un caso
Ho visto il tempo che stava cercando di affrontare
Avrei dovuto vedere lo sguardo nella sua faccia
Dai sogni che ha inseguito
Era solito intrappolare ora è solo un uomo intrappolato in una gabbia
Lil cuzzy qui fuori a dirmi che non può perdere
In una missione impossibile come Tom Cruise
E se quella missione non funziona, allora siamo in movimento
Non perché non deve fare delle mosse
E non posso davvero dirgli cosa dovrebbe essere
Ho i miei stress, non ce l'ho
E in più le mie ragazze dicono che non le do tempo
Perché sono qui fuori e sto solo aspettando che mi diano il mio
Inseguire i propri sogni
Inseguire i propri sogni
Inseguire i propri sogni
Inseguire i propri sogni