Traduzione del testo della canzone Greenhouse - Douglas Dare

Greenhouse (originale)

Old man, don’t make me stay
At this here table all day
I feel my bones eat away
At the floor beneath me, beneath me
Just the other side of the wall
Your power could me make me fall
Until I’ve eaten it all
You won’t let me leave here
I’ll escape to the light of the night
I’ll feed on all the air I like
I’d rather stay out in the greenhouse, greenhouse
Greenhouse, greenhouse
Greenhouse, greenhouse
Greenhouse, greenhouse
I don’t feel the need to kiss
You on the mouth like this
Can’t you see I’m embarassed?
For this is not my choice
I’ll escape to the light of the night
I’ll feed on all the air I like
I’d rather stay out in the greenhouse
Greenhouse
Greenhouse
In the garden of your devil
In the garden of your devil
In the garden of your devil (Greenhouse)
In the garden of your devil
In the garden of your devil (Greenhouse)
In the garden of your devil (Greenhouse)
Greenhouse, greenhouse
Greenhouse, greenhouse

(traduzione)

Vecchio, non costringermi a restare
A questo tavolo qui tutto il giorno
Sento che le mie ossa si mangiano
Al pavimento sotto di me, sotto di me
Solo dall'altro lato del muro
Il tuo potere potrebbe farmi cadere
Fino a quando non l'avrò mangiato tutto
Non mi lascerai andare da qui
Scapperò alla luce della notte
Mi nutrirò di tutta l'aria che mi piace
Preferirei stare fuori nella serra, serra
Serra, serra
Serra, serra
Serra, serra
Non sento il bisogno di baciarmi
Sei in bocca così
Non vedi che sono imbarazzato?
Perché questa non è una mia scelta
Scapperò alla luce della notte
Mi nutrirò di tutta l'aria che mi piace
Preferirei stare fuori nella serra
Serra
Serra
Nel giardino del tuo diavolo
Nel giardino del tuo diavolo
Nel giardino del tuo diavolo (serra)
Nel giardino del tuo diavolo
Nel giardino del tuo diavolo (serra)
Nel giardino del tuo diavolo (serra)
Serra, serra
Serra, serra