Traduzione del testo della canzone Red Arrows - Douglas Dare

Red Arrows (originale)

Where do you take me, mama?
Where do you go tonight?
Why are we crouching, mama?
Are we hiding inside?
Why are we running up Danny Hill?
Why are we running up there?
Where we’d watch the red owl rose
But can’t see them at night
Baby, we’re not running, we’re not running away
Baby, we are catching, we are catching the day
Where do you take me, mama?
Where do you go tonight?
Why are we crouching, mama?
Are we hiding inside?

(traduzione)

Dove mi porti, mamma?
Dove vai stasera?
Perché siamo accovacciati, mamma?
Ci stiamo nascondendo dentro?
Perché stiamo correndo in corsa Danny Hill?
Perché stiamo correndo lì?
Dove avremmo guardato la rosa del gufo rosso
Ma non riesco a vederli di notte
Tesoro, non stiamo scappando, non stiamo scappando
Tesoro, stiamo prendendo, stiamo prendendo il giorno
Dove mi porti, mamma?
Dove vai stasera?
Perché siamo accovacciati, mamma?
Ci stiamo nascondendo dentro?