Traduzione del testo della canzone Unrest - Douglas Dare

Unrest (originale)

I saw you holding hands with the moon
Scented fingers fill the room
It’s making me thin
All this pulling you in
It tears me apart
And I’m back to the start
I can’t rest
I can’t rest
I can’t rest
Knowing this
I can’t rest
Mouths that open up to me
Speak with pearls of wisdom teeth
The seraphin know your sins
And they impart to my human heart
I am blessed
In this unrest
I am blessed
In this unrest
Oh…
I saw you holding hands with the moon
Left feeling empty
My cold and barren womb
That makes me thin
With every spin as
We revolve
There’s no resolve
I am blessed
In this unrest
I am blessed
In this unrest
In unrest

Unrest (traduzione)

Ti ho visto tenersi per mano con la luna
Dita profumate riempiono la stanza
Mi sta rendendo magro
Tutto questo ti trascina dentro
Mi fa a pezzi
E sono tornato all'inizio
Non riesco a riposare
Non riesco a riposare
Non riesco a riposare
Sapendo questo
Non riesco a riposare
Bocche che si aprono a me
Parla con le perle dei denti del giudizio
Il serafino conosce i tuoi peccati
E impartiscono al mio cuore umano
Sono benedetto
In questa agitazione
Sono benedetto
In questa agitazione
Oh…
Ti ho visto tenersi per mano con la luna
Si sente vuoto
Il mio grembo freddo e sterile
Questo mi rende magro
Ad ogni giro come
Giriamo
Non c'è risoluzione
Sono benedetto
In questa agitazione
Sono benedetto
In questa agitazione
In inquietudine