Traduzione del testo della canzone Calmer of the Storm - Downhere

Calmer of the Storm (originale)

When everything is wrong
The day has passed and nothing’s done
When the whole world seems against me
When I’m rolling in my bed, there’s a storm in my head
I’m afraid of sinking in despair
Teach me, Lord to have faith
In what you’re bringing me will
Change my life and bring you glory
There on the storm I am learning to let go
Of the will that I so long to control
There may I be in your arms eternally
I thank you, Lord, you are the calmer of the storm
You rebuke the wind and the waves
Once again I find I’m amazed & the power of your will
Cuz I’m a child of little faith
I feel the wind and forget your grace
And you say, «Peace, be still.»
There on the storm I am learning to let go
The white wave’s high, it’s crashing o’er the deck
And I don’t know where I go
Where are you Lord, is my ship going down?
The mast is gone so throw the anchor
Should I jump and try to swim to land?
There on the storm, teach me God to understand
Of the Will that I just cannot control
There may I see all you love protecting me
I thank you Lord, you are the calmer of the storm

Calmer of the Storm (traduzione)

Quando tutto è sbagliato
Il giorno è passato e nulla è stato fatto
Quando il mondo intero sembra contro di me
Quando mi sto rotolando nel letto, c'è una tempesta nella mia testa
Ho paura di sprofondare nella disperazione
Insegnami, Signore, ad avere fede
In ciò che mi stai portando farà
Cambia la mia vita e ti porto gloria
Là sulla tempesta sto imparando a lasciar andare
Della volontà che desidero così tanto controllare
Possa io essere eternamente tra le tue braccia
Ti ringrazio, Signore, sei il più calmo della tempesta
Rimproveri il vento e le onde
Ancora una volta mi ritrovo stupito e il potere della tua volontà
Perché sono un figlio di poca fede
Sento il vento e dimentico la tua grazia
E tu dici: «Pace, sii calmo».
Là sulla tempesta sto imparando a lasciar andare
L'onda bianca è alta, si infrange sul ponte
E non so dove vado
Dove sei Signore, la mia nave sta affondando?
L'albero è andato, quindi lancia l'ancora
Devo saltare e provare a nuotare per atterrare?
Là sulla tempesta, insegnami Dio a capire
Della Volontà che non riesco proprio a controllare
Là posso vedere tutto ciò che ami proteggermi
Ti ringrazio Signore, tu sei il più calmo della tempesta