Traduzione del testo della canzone Funeral Procession - Dreadful Shadows

Funeral Procession (originale)

A cold night — my breath turns into ice
The long track to this holy place starts now
The bright moon shines above the trees
I don’t feel well,'cos it’s me who dies
There’s a funeral procession
There’s a funeral procession in my mind
This is my funeral procession
There’s a funeral procession in my mind
Now I’m there and I see these happy faces
There is just one girl what is crying
Now she perceives me and she comes to me
She touches my face, her fingers are cold
There’s a funeral procession
There’s a funeral procession in my mind
This is my funeral procession
There’s a funeral procession in my mind
The girl in the black dress begins to shiver
She dies away in my arms
And her wide opened eyes stare to heaven
And her body slowly fell to a thousand pieces

Funeral Procession (traduzione)

Una notte fredda: il mio respiro si trasforma in ghiaccio
Il lungo sentiero per questo luogo sacro inizia ora
La luna splendente brilla sopra gli alberi
Non mi sento bene, perché sono io che muoio
C'è un corteo funebre
Nella mia mente c'è un corteo funebre
Questo è il mio corteo funebre
Nella mia mente c'è un corteo funebre
Ora ci sono e vedo queste facce felici
C'è solo una ragazza che sta piangendo
Ora mi percepisce e viene da me
Mi tocca il viso, le sue dita sono fredde
C'è un corteo funebre
Nella mia mente c'è un corteo funebre
Questo è il mio corteo funebre
Nella mia mente c'è un corteo funebre
La ragazza con il vestito nero inizia a tremare
Muore tra le mie braccia
E i suoi occhi spalancati fissano il paradiso
E il suo corpo cadde lentamente in mille pezzi