| There’s something up with buttercups
| C'è qualcosa che non va con i ranuncoli
|
| Thin petals heed the warning
| I petali sottili tengono conto dell'avvertimento
|
| Does she know her friends are calling her?
| Sa che i suoi amici la stanno chiamando?
|
| A heads-up from the morning sun
| Un avviso dal sole mattutino
|
| Suggests she’s feeling cluttered up
| Suggerisce che si sente disordinata
|
| Before she gets her singing done
| Prima che finisca di cantare
|
| I’d say rake in a holiday right away
| Direi di rastrellare subito una vacanza
|
| We’ll take it up early to the runway
| Lo porteremo presto in passerella
|
| Before they get away
| Prima che se ne vadano
|
| She says calm down, I’ll remember
| Dice calmati, lo ricorderò
|
| So what if she’s not fessing up
| Quindi che cosa succede se non confessa
|
| How true to blue her lyrics come
| Quanto sono fedeli al blu i suoi testi
|
| The ones we’d like to hat ego love
| Quelli che vorremmo amare l'ego
|
| Before they turn their backs on her
| Prima che le voltano le spalle
|
| Let up your hands and clap for her
| Alza le mani e batti le mani per lei
|
| Seems easier for everyone
| Sembra più facile per tutti
|
| She says calm down
| Dice calmati
|
| I’ll remember which ones they are, they are
| Mi ricorderò quali sono, lo sono
|
| Before December’s come and gone
| Prima che dicembre arrivi e se ne vada
|
| It’s something of a problem some
| È qualcosa di un problema
|
| To know her work is never done
| Sapere che il suo lavoro non è mai finito
|
| She knows the season’s clocking her
| Sa che la stagione la sta cronometrando
|
| If not for these good deeds she’s done
| Se non è per queste buone azioni, ha finito
|
| And words in notes she’s learned and sung
| E le parole nelle note che ha imparato e cantato
|
| This need she leaves would never come
| Questo bisogno che lascia non sarebbe mai arrivato
|
| She says calm down
| Dice calmati
|
| I’ll remember which ones they are, they are
| Mi ricorderò quali sono, lo sono
|
| Before December’s come and gone | Prima che dicembre arrivi e se ne vada |