| Gloria Days (originale) | Gloria Days (traduzione) |
|---|---|
| Gloria’s close to far | Gloria è vicina a lontana |
| let her go- she’s been there | lasciala andare - lei è stata lì |
| she’s wishing on a star | sta desiderando una stella |
| in the hope- that it may lend its glow | nella speranza, che possa prestare il suo bagliore |
| to brightening | a schiarire |
| her old time movies | i suoi film d'altri tempi |
| Gloria' seen them all | Gloria li ha visti tutti |
| as long as old time movies glow | fintanto che i film d'altri tempi brillano |
| oh Gloria- you’ll hold up well | oh Gloria, resisterai bene |
| yeah, I can tell | sì, lo posso dire |
| Gloria’s come apart | Gloria è andata in pezzi |
| but I know- she’ll get there | ma lo so, lei ci arriverà |
| she’s betting on a card | sta scommettendo su una carta |
| in the hope- that she may be alone | nella speranza che possa essere sola |
| to fire up | per accendere |
| her old time movies | i suoi film d'altri tempi |
| Gloria' seen them all | Gloria li ha visti tutti |
| as far as old time movies go | per quanto riguarda i film d'altri tempi |
| oh Gloria- you’ve held up well | oh Gloria, hai retto bene |
| yeah, I can tell | sì, lo posso dire |
