| There’s a girl
| C'è una ragazza
|
| In a house
| In una casa
|
| On a hill
| Su una collina
|
| Neat the bottom of the block
| Pulisci la parte inferiore del blocco
|
| Is she there, sitting still
| È lì, seduta immobile
|
| Does she think about him
| Lei pensa a lui
|
| Where he may be He’s on the other side of town
| Dove potrebbe essere, è dall'altra parte della città
|
| Well he can’t meet her
| Beh, non può incontrarla
|
| There’s a boy
| C'è un ragazzo
|
| In a flat near the shore
| In un appartamento vicino alla riva
|
| At the bottom of the hill
| In fondo alla collina
|
| Is he there spitting bored
| È lì che sputando annoiato
|
| Does he think about her
| Lui pensa a lei
|
| Where his maiden may be She’s on the other side of down
| Dove potrebbe essere la sua fanciulla, lei è dall'altra parte del basso
|
| Where he’d last seen her
| Dove l'aveva vista l'ultima volta
|
| You can bet
| Puoi scommettere
|
| She’s feeling fine
| Si sente bene
|
| She feels just fine
| Si sente bene
|
| Another he says she’s says fight
| Un altro dice che lei dice di combattere
|
| It’s been real nice
| È stato davvero bello
|
| If you want it I’ll write
| Se lo vuoi ti scrivo
|
| Another love song
| Un'altra canzone d'amore
|
| Did you need it to say
| Ne avevi bisogno da dire
|
| That her one true loves gone
| Che il suo unico vero amore se ne sia andato
|
| Cause you want it alright
| Perché lo vuoi bene
|
| There is this one song
| C'è questa canzone
|
| I’ve been at it all night
| Ci sono stato tutta la notte
|
| It wont take too long
| Non ci vorrà troppo tempo
|
| If you want it I’ll write it You want it I’ll write it for you
| Se lo vuoi te lo scrivo tu lo vuoi lo scrivo io per te
|
| There’s a girl and a boy
| C'è una ragazza e un ragazzo
|
| Holding hands
| Tenersi per mano
|
| From the bottom of their hearts
| Dal profondo dei loro cuori
|
| Now hey now
| Ora ehi ora
|
| Understand if they don’t think about it Where their days have been
| Capisci se non ci pensano Dove sono state le loro giornate
|
| On the other side of now
| Dall'altra parte di adesso
|
| Cause they’ve both been there | Perché sono stati entrambi lì |