Traduzione del testo della canzone Another Scarlet Butterfly - Drivin N Cryin

Another Scarlet Butterfly (originale)

A caterpillar character
Of an iron clad cocoon
Bundled up in nonsense that the end is coming soon
But the prophet?
s have all told him
The judgment day will shine
But the caterpillar character will die without a life
The caterpillar character will die without a life?
I said I have learned to live not die
And I have learned to laugh not cry
Now fade away like a sudden whim
Another scarlet butterfly fades into the wind
A retrospective healer
Has always come too late
The ones already done
Can?
t and won?
t be changed
A futuristic healer
Will never feel the pain
No chance no stance no black no white
No chance no stance no black no white
(Repeat chorus)
A vicious scarlet butterfly
Spreading rumors spreading lies
Though never ever leaving home
Spreading lies about the world
Until you have walked one mile in my shoes
Seen innocent people torn and abused
Standing there naked, standing there scared
Come live come die come grow come fly
Come live come die come grow come fly

Another Scarlet Butterfly (traduzione)

Un personaggio bruco
Di un bozzolo rivestito di ferro
Infagottato in assurdità che la fine arriverà presto
Ma il profeta?
tutti gliel'hanno detto
Il giorno del giudizio brillerà
Ma il personaggio del bruco morirà senza una vita
Il personaggio del bruco morirà senza una vita?
Ho detto che ho imparato a vivere non a morire
E ho imparato a ridere, non piangere
Ora svanisce come un capriccio improvviso
Un'altra farfalla scarlatta svanisce nel vento
Un guaritore retrospettivo
È sempre arrivato troppo tardi
Quelli già fatti
Può?
t e ha vinto?
t essere cambiato
Un guaritore futuristico
Non sentirò mai il dolore
Nessuna possibilità nessuna posizione nessun nero nessun bianco
Nessuna possibilità nessuna posizione nessun nero nessun bianco
(Ripetere il ritornello)
Una feroce farfalla scarlatta
Diffondere voci diffondendo bugie
Anche se non esci mai di casa
Diffondere bugie sul mondo
Finché non avrai camminato per un miglio con le mie scarpe
Ho visto persone innocenti dilaniate e maltrattate
Stare lì nudo, stare lì spaventato
Vieni a vivere vieni a morire vieni a crescere vieni a volare
Vieni a vivere vieni a morire vieni a crescere vieni a volare