Traduzione del testo della canzone The Friend Song - Drivin N Cryin

The Friend Song (originale)

-Here comes the morning, cool cool morning
-Time won’t remember, the (faith) less (morning || warning)
-Need no reminder, that you’re my truest friend and confidant
-Mountain high and river low, through the oceans we will (go || flow)
-I haven’t heard your voice for many tears and years and fears ago
-Singing songs and walking 'long, and then from time we will gather 'round
-Seeking simple greetings.
Goodbye.
Hello.
How are you?
(Chorus twice 'cept 1st time this difference)
-Here…
-Time…
-How many mornings, are you my truest friend and confidant?
-I fell into a pond, and down below I found a friend
-He told me I would never see the light of day again
-He handed me a book, inside he (proudly) wrote my name
-The cover read «This Is To Be The Life You Live My Friend»
-The pages were many, of times and sorrows
-Still not as many, as friends tomorrow
-Walk with me softly, for you’re my truest friends and confidants
-When I call you friend and confidant
-You're my secret friend and confidant

The Friend Song (traduzione)

-Ecco che arriva il mattino, fresco fresco mattino
-Il tempo non ricorderà, la (fede) meno (mattina || avviso)
-Non ho bisogno di promemoria, che sei il mio più vero amico e confidente
-Montagna alta e fiume basso, attraverso gli oceani (andremo || flusso)
-Non ho sentito la tua voce per molte lacrime, anni e paure fa
-Cantare canzoni e camminare "a lungo, e poi di tanto in tanto ci riuniremo" in giro
-Cercando semplici saluti.
Arrivederci.
Ciao.
Come stai?
(Coro due volte 'tranne la prima volta questa differenza)
-Qui…
-Tempo…
-Quante mattine, sei il mio più vero amico e confidente?
-Sono caduto in uno stagno e in basso ho trovato un amico
-Mi ha detto che non avrei mai più rivisto la luce del giorno
-Mi ha consegnato un libro, dentro ha scritto (con orgoglio) il mio nome
-La copertina diceva «Questa deve essere la vita che vivi, amico mio»
-Le pagine erano tante, di tempi e dolori
-Ancora non così tanti, come gli amici domani
-Cammina con me dolcemente, perché sei i miei più veri amici e confidenti
-Quando ti chiamo amico e confidente
-Sei il mio amico segreto e confidente