| I said I’m so used to writing songs
| Ho detto che sono così abituato a scrivere canzoni
|
| about what’s right; | su ciò che è giusto; |
| about what’s wrong
| su cosa c'è che non va
|
| about never leaving in times that are hard
| sul non partire mai in tempi difficili
|
| but then I never wrote what’s in my heart
| ma poi non ho mai scritto quello che c'è nel mio cuore
|
| But it’s about time
| Ma era ora
|
| I said it’s been so long
| Ho detto che è passato così tanto tempo
|
| that I should write my
| che dovrei scrivere il mio
|
| first love song
| prima canzone d'amore
|
| I said you mean everything
| Ho detto che intendi tutto
|
| Well I’m felling partial when you’re gone
| Beh, mi sto sentendo di parte quando te ne sei andato
|
| I said only it’d be minutes, but days gone by
| Ho detto solo che sarebbero passati minuti, ma giorni passati
|
| but there’s nothing to say, there’s nothing left
| ma non c'è niente da dire, non è rimasto niente
|
| because a bee don’t sting to do it best
| perché un'ape non punge per farlo al meglio
|
| You know, everybody,
| Sai, tutti,
|
| has fallen in love,
| si è innamorato,
|
| maybe fifty,
| forse cinquanta,
|
| but maybe just once
| ma forse solo una volta
|
| I said you mean everything
| Ho detto che intendi tutto
|
| And now I feel it’s time to say
| E ora sento che è ora di dirlo
|
| it’s time to love and it’s time to care
| è tempo di amare ed è tempo di prendersi cura
|
| and though I’m not the kind
| e anche se non sono il tipo
|
| for premature prose
| per prosa prematura
|
| I’m just trying to tell you
| Sto solo cercando di dirtelo
|
| that I’ve been alone
| che sono stato solo
|
| I said you mean everything
| Ho detto che intendi tutto
|
| I said you mean everything
| Ho detto che intendi tutto
|
| I said you mean everything | Ho detto che intendi tutto |