Testi di Devil's Brigade - Dropkick Murphys

Devil's Brigade (originale)

You’ve got no one to defend you;
you’re out on you’re own
Still fighting on the corner, you can never go home
In this world of temptation, in this city of sin
There’s nothing that can save you but a strength from within
Because they’ll do it again and they’ve done it before
The Devil’s Brigade
Headed down a dead end road with the Devil’s Brigade
You’re being led astray
This crew will not rest until your life’s in the piss
Stop and think of your future, the chances you’ll miss
Looking back on a resume of corruption and crime
'Cause you wasted your youth, taken down in your prime
Because they’ll do it again and they’ve done it before
The Devil’s Brigade
Headed down a dead end road with the Devil’s Brigade
You’re being led astray
Dying to belong though it’s tearing you apart
A bullet to the head and a knife to the heart
Are the tools of the trade in this cold life of crime
A smart, decent kid who has now lost his mind
Because they’ll do it again and they’ve done it before
The Devil’s Brigade
Headed down a dead end road with the Devil’s Brigade
You’re being led astray

(traduzione)

Non hai nessuno che ti difenda;
sei fuori da solo
Ancora in lotta all'angolo, non puoi mai tornare a casa
In questo mondo di tentazioni, in questa città del peccato
Non c'è niente che possa salvarti se non una forza dall'interno
Perché lo faranno di nuovo e l'hanno già fatto
La Brigata del Diavolo
Percorse una strada senza uscita con la Brigata del Diavolo
Ti stai sviando
Questa troupe non si fermerà finché la tua vita non sarà in giro
Fermati e pensa al tuo futuro, alle occasioni che perderai
Guardando indietro a un curriculum di corruzione e criminalità
Perché hai sprecato la tua giovinezza, abbattuto nel periodo migliore
Perché lo faranno di nuovo e l'hanno già fatto
La Brigata del Diavolo
Percorse una strada senza uscita con la Brigata del Diavolo
Ti stai sviando
Morire per appartenere anche se ti sta facendo a pezzi
Un proiettile alla testa e un coltello al cuore
Sono gli strumenti del mestiere in questa fredda vita di criminalità
Un ragazzo intelligente e perbene che ora ha perso la testa
Perché lo faranno di nuovo e l'hanno già fatto
La Brigata del Diavolo
Percorse una strada senza uscita con la Brigata del Diavolo
Ti stai sviando