Testi di Gonna Be a Blackout Tonight - Dropkick Murphys

Gonna Be a Blackout Tonight (originale)

Gonna be a blackout
Gonna nail me a black curtain up good an’tight
Gonna do what my air raid man says is right
I’m gonna pull down my shade an’turn out my light
There’s gonna be a blackout, blackout tonight
Cause my town is big and my town is bright
My town can work and my town can fight
So don’t stike no light and don’t cause a riot
There’s gonna be a blackout, blackout tonight
Gonna be a blackout, blackout tonight
Gonna be a blackout
Gonna do what my air raid man says is right
Blackout tonight
Pull down my shade an’turn out the light
Lights will go out all over town
And the air raid warden will walk up and down
It’s part of the war, I’m gonna do right
There’s gonna be a blackout, blackout tonight

(traduzione)

Sarà un blackout
Mi inchioderò una tenda nera buona e stretta
Farò ciò che il mio agente dell'incursione aerea dice che è giusto
Abbasserò la mia ombra e spegnerò la mia luce
Ci sarà un blackout, blackout stasera
Perché la mia città è grande e la mia città è luminosa
La mia città può funzionare e la mia città può combattere
Quindi non accendere la luce e non provocare una rivolta
Ci sarà un blackout, blackout stasera
Sarà un blackout, blackout stasera
Sarà un blackout
Farò ciò che il mio agente dell'incursione aerea dice che è giusto
Stanotte blackout
Abbassa la mia ombra e spegni la luce
Le luci si spegneranno in tutta la città
E il direttore del raid aereo camminerà su e giù
Fa parte della guerra, farò bene
Ci sarà un blackout, blackout stasera