Testi di Perfect Stranger - Dropkick Murphys

Perfect Stranger (originale)

Schizophrenic nightmares sending shivers down my spine
I may be a little twisted, but I swear that my life is fine
I’m living with a perfect stranger
Is there anybody home?
I’m in the presence of a perfect stranger
But I find myself alone
Well I’m still working to make life better
Though I’ve fallen from God’s grace
I’m standing still in a shattered mirror
Staring at somebody else’s face
I’m living with a perfect stranger
Is there anybody home?
I’m in the presence of a perfect stranger
But I find myself alone
Just when things are back on track, I sabotage myself
These are all certain telltale signs of my decaying mental health
I’m living with a perfect stranger
Is there anybody home?
I’m in the presence of a perfect stranger
But I find myself alone
Nobody’s home

(traduzione)

Incubi schizofrenici che mi fanno venire i brividi lungo la schiena
Potrò essere un po' contorto, ma giuro che la mia vita va bene
Vivo con un perfetto sconosciuto
C'è qualcuno in casa?
Sono in presenza di un perfetto sconosciuto
Ma mi ritrovo solo
Bene, sto ancora lavorando per rendere la vita migliore
Anche se sono caduto dalla grazia di Dio
Sono fermo in uno specchio in frantumi
Fissare la faccia di qualcun altro
Vivo con un perfetto sconosciuto
C'è qualcuno in casa?
Sono in presenza di un perfetto sconosciuto
Ma mi ritrovo solo
Proprio quando le cose sono tornate in pista, mi saboto
Questi sono tutti segni rivelatori della mia salute mentale in decomposizione
Vivo con un perfetto sconosciuto
C'è qualcuno in casa?
Sono in presenza di un perfetto sconosciuto
Ma mi ritrovo solo
Nessuno è a casa