| Ось та весна
| Questa è la primavera
|
| де ти і я тілами зустрілися,
| dove io e te ci siamo incontrati nei corpi,
|
| Не втримались і впали.
| Non si sono tirati indietro e sono caduti.
|
| Клята зима
| Felice inverno
|
| де ти і я об неї розбилися
| dove io e te ci siamo scontrati con lei
|
| ковтнули і пропали.
| inghiottito e scomparso.
|
| Я намалюю Бога,
| Disegno Dio
|
| най він знайде тебе, покаже ми дорогу,
| lascia che ti trovi, mostraci la strada,
|
| де ангел мій на полі і я йду до нього,
| dove il mio angelo è nel campo e io vado da lui,
|
| спішу до тебе — зустрічай,
| Mi affretto da te - incontro,
|
| спішу до тебе — зустрічай!
| Mi affretto da te - incontro!
|
| Для чого ти, для чого я, на світ народилися?
| Perché sei tu, perché io sono nato?
|
| для чого все пізнали…
| perchè lo sapevano tutti...
|
| ми ж як весна — у світі зла нема
| siamo come la primavera - non c'è il male nel mondo
|
| в закінчення — не крайні не останні.
| in conclusione - non l'estremo non l'ultimo.
|
| Я намалюю сонце,
| disegno il sole,
|
| та чи знайде тебе, осяє нам дорогу?
| ma ti troverà, illuminerà la nostra strada?
|
| Де ангел у віконці і я йду до нього,
| Dove l'angelo è alla finestra e io vado da lui,
|
| Спішу додому — зустрічай!
| Sbrigati a casa - incontra!
|
| Тільки де є ти — мій рай!
| Solo dove sei tu - il mio paradiso!
|
| Тільки де є ти — є рай!
| Solo dove sei tu - c'è il paradiso!
|
| Тільки де є ти — мій рай!
| Solo dove sei tu - il mio paradiso!
|
| Спішу додому — зустрічай! | Sbrigati a casa - incontra! |