Traduzione del testo della canzone Melankoli - Duman

Melankoli (originale)

Özledim seni harbiden
Aklıma da düşüverir aniden
İçince, açılınca
Bekledin sana gelmedim
Geceleri gönlümü eğledim
Uçunca, uyuşunca
Söyledin seni duymadım
Leyla'ya Mecnun'u oynadım
Sevince, sevilince
Anladım ki yanılmışım
Öylesine yılana sarılmışım
Sen ölünce, gömülünce
Özledim seni harbiden
Aklıma da düşüverir aniden
İçince, açılınca
Bekledin sana gelmedim
Geceleri gönlümü eğledim
Uçunca, uyuşunca
Söyledin seni duymadım
Leyla'ya Mecnun'u oynadım
Sevince, sevilince
Anladım ki yanılmışım
Öylesine yılana sarılmışım
Sen ölünce, gömülünce
Özledim seni harbiden
Aklıma da düşüverir aniden
İçince, açılınca

Melankoli (traduzione)

Mi sei mancato davvero
Mi viene in mente all'improvviso
Dentro, quando aperto
Hai aspettato, non sono venuto da te
Ho intrattenuto il mio cuore di notte
Quando voli, quando diventi insensibile
Hai detto che non ti avevo sentito
Ho interpretato Leyla'ya Mecnun
Quando sei felice, quando sei amato
Ho capito che mi sbagliavo
Sono così preso dal serpente
Quando muori, quando sei sepolto
Mi sei mancato davvero
Mi viene in mente all'improvviso
Dentro, quando aperto
Hai aspettato, non sono venuto da te
Ho intrattenuto il mio cuore di notte
Quando voli, quando diventi insensibile
Hai detto che non ti avevo sentito
Ho interpretato Leyla'ya Mecnun
Quando sei felice, quando sei amato
Ho capito che mi sbagliavo
Sono così preso dal serpente
Quando muori, quando sei sepolto
Mi sei mancato davvero
Mi viene in mente all'improvviso
Dentro, quando aperto