Traduzione del testo della canzone Coachella - Dumbfoundead

Coachella (originale)

This is for all my festival freaks
This is for my festival fleeks
Drink water
Have sex
Smoke a lot of weed
It’s me!
I’m channeling the matador
And I’m sensing all your bullshit
You must think I’m out of luck
Pushing all my buttons, it don’t do shit
Get over yourself
When I’m sober, I’m hell
I hit the keys
I’m talking drugs
No Patti LaBelle
Over deal, can you tell me
My money’s so wavy, I’m rolling the bends
My pockets' Coachella, about 50 bands
About 50 bands
My pockets' Coachella, my pockets' Coachella (about 50 bands!)
I’ma go get her
My pockets' Coachella, my pockets' Coachella
I feel like the Pac hologram
Brap brap brap brap!
Not a damn thing could touch me
Got your girl like the Fresh Prince episode
Crying like why don’t he want me, man why don’t he want me?
This ain’t Uncle Phil though, we talking about some real dough
This ain’t the Screen Actors Guild no
This the shit that we bleed and we sweat and we kill for
I turn the introvert bitch to a sextrovert (she a superfreak)
She’s sending me pictures, please don’t kill the messenger
I’m talking bands more than festival regulars
Festival freaks wearing turquoise and lavender, turquoise and lavender

Coachella (traduzione)

Questo è per tutti i miei patiti del festival
Questo è per i miei fuck del festival
Bere acqua
Fai sesso
Fuma molta erba
Sono io!
Sto canalizzando il matador
E sento tutte le tue stronzate
Devi pensare che sono sfortunato
Premendo tutti i miei pulsanti, non fa un cazzo
Superare te stesso
Quando sono sobrio, sono l'inferno
Ho premuto i tasti
Sto parlando di droghe
No Patti LaBelle
Affare eccessivo, puoi dirmelo
I miei soldi sono così ondulati che sto rotolando le curve
Coachella delle mie tasche, circa 50 bande
Circa 50 bande
Coachella delle mie tasche, Coachella delle mie tasche (circa 50 bande!)
Vado a prenderla
Coachella delle mie tasche, Coachella delle mie tasche
Mi sento come l'ologramma di Pac
Brap brap brap brap!
Non una dannata cosa potrebbe toccarmi
Hai la tua ragazza come l'episodio di Fresh Prince
Piangendo come perché non mi vuole, amico perché non mi vuole?
Questo non è zio Phil però, stiamo parlando di un vero impasto
Questa non è la Screen Actors Guild n
Questa è la merda per cui sanguiniamo, sudiamo e uccidiamo
Trasformo la cagna introversa in una sestroversa (lei è una superfreak)
Mi sta inviando immagini, per favore non uccidere il messaggero
Sto parlando di band più che di clienti abituali dei festival
Manifestazioni da festival che indossano turchese e lavanda, turchese e lavanda