Traduzione del testo della canzone Hedonism - Dúné

Hedonism (originale)

A young man needs his phone
to keep love from going wrong
brek free from belonging.
A young man needs his peace
To prikspeares fantasies
But i feel another loning
IIIIII’m going crazy
i’m crazy
Trying to get somewhere else
IIIIII’m I’m fading
I’m fading
trying to get somewhere else
One time living
two times tripping
Hedonism
be forgiving
all i want is to come back to you
three times giving
four times bidding
hedonism
be forgiving
all i want is to come back to you
Another man
that i could be chasing dreams and being free
stung beast of burdon
the canarrie down the mine
living fast but i’ll be fine
If I seek another longing
IIIIII’m going crazy
i’m crazy
Trying to get somewhere else
IIIIII’m I’m fading
I’m fading
trying to get somewhere else
One time living
two times tripping
Hedonism
be forgiving
all i want is to come back to you
three times giving
four times bidding
hedonism
be forgiving
all i want is to come back to you
Instrumental
Uh uh uuuh
Uh uh uuuh
One time living
Oooh
Two times tripping
Yeah
One time living
Ooh
One time living
two times tripping
Hedonism
be forgiving
all i want is to come back to you
three times giving
four times bidding
hedonism
be forgiving
all i want is to come back to you
-Ellen Bøgh

(traduzione)

Un giovane ha bisogno del suo telefono
per impedire che l'amore vada storto
liberarsi dall'appartenenza.
Un giovane ha bisogno della sua pace
Per le fantasie di Prikspeares
Ma sento un altro desiderio
IIIIII sto impazzendo
Sono pazzo
Cercando di andare da qualche altra parte
IIIIII sto svanendo
Sto svanendo
cercando di andare da qualche altra parte
Vivere una volta
due volte inciampando
Edonismo
sii clemente
tutto ciò che voglio è tornare da te
tre volte dando
quattro volte facendo offerte
edonismo
sii clemente
tutto ciò che voglio è tornare da te
Un altro uomo
che potrei inseguire sogni ed essere libero
bestia punto di fardello
le canarie giù per la miniera
vivo veloce ma starò bene
Se cerco un altro desiderio
IIIIII sto impazzendo
Sono pazzo
Cercando di andare da qualche altra parte
IIIIII sto svanendo
Sto svanendo
cercando di andare da qualche altra parte
Vivere una volta
due volte inciampando
Edonismo
sii clemente
tutto ciò che voglio è tornare da te
tre volte dando
quattro volte facendo offerte
edonismo
sii clemente
tutto ciò che voglio è tornare da te
Strumentale
Uh uh uuuh
Uh uh uuuh
Vivere una volta
Ooh
Due volte inciampando
Sì
Vivere una volta
Ooh
Vivere una volta
due volte inciampando
Edonismo
sii clemente
tutto ciò che voglio è tornare da te
tre volte dando
quattro volte facendo offerte
edonismo
sii clemente
tutto ciò che voglio è tornare da te
-Ellen Bogh