Traduzione del testo della canzone STAGES (The World Is Where We're Heading) - Dúné

STAGES (The World Is Where We're Heading) (originale)

I don’t need to run away to see what I’ve been doing
Where were you when we where heading off and getting lost
None of us can change the past, but I’m enjoying every second
Tomorrow is the first day in the rest of our lives
And the world is where we’re heading
To the sunlit beach of L. A
The odd and awe of foreign Moscow
And the thunder rain in Tokyo
Through love and hate we overcome the demons inside
Facing fear, by being sincere, knowing now is right here
I am more than grateful for my fella’s intellectual bloodline
Our youth will end with us being the last of our kind
And the world is where we’re heading
To the sunlit beach of L. A
The odd and awe of foreign Moscow
And the thunder rain in Tokyo
And the world is where we’re heading
To the sunlit beach of L. A
The odd and awe of foreign Moscow
And the thunder rain in Tokyo
And the world is where we’re heading
To the sunlit beach of L. A
The odd and awe of foreign Moscow
And the thunder rain in Tokyo

(traduzione)

Non ho bisogno di scappare per vedere cosa sto facendo
Dov'eri quando noi stavamo andando via e perdendoci
Nessuno di noi può cambiare il passato, ma mi sto godendo ogni secondo
Domani è il primo giorno del resto della nostra vita
E il mondo è dove ci stiamo dirigendo
Alla spiaggia soleggiata di L.A
Lo strano e il timore reverenziale della Mosca straniera
E la pioggia di tuoni a Tokyo
Attraverso l'amore e l'odio vinciamo i demoni interiori
Affrontare la paura, essendo sinceri, sapendo che ora è proprio qui
Sono più che grato per la linea di sangue intellettuale del mio amico
La nostra giovinezza finirà con noi essere gli ultimi della nostra specie
E il mondo è dove ci stiamo dirigendo
Alla spiaggia soleggiata di L.A
Lo strano e il timore reverenziale della Mosca straniera
E la pioggia di tuoni a Tokyo
E il mondo è dove ci stiamo dirigendo
Alla spiaggia soleggiata di L.A
Lo strano e il timore reverenziale della Mosca straniera
E la pioggia di tuoni a Tokyo
E il mondo è dove ci stiamo dirigendo
Alla spiaggia soleggiata di L.A
Lo strano e il timore reverenziale della Mosca straniera
E la pioggia di tuoni a Tokyo