Traduzione del testo della canzone Trying To Get To You - Dúné

Trying To Get To You (originale)

You’ve been calling
You say you want me
And I know that, that this is my chance
But I’ve been heading
Some more that grey and green
Took an exit
From the free town
Gotta get those
Betters moving
I gotta get to you and get this grooving
My brain is baked and my soul is fried
I can see your face in the neon lights
Now I’m running around over town
Tryna get to you
And I’m running around, can’t get down
Tryna make it through
I’m on fire, I’m getting higher
Know that I can’t feel the hided
I’m running around all over town
Tryna get, tryna get to you
(ooh, oooh)
Tryna get to you
(ooh, oooh)
Tryna get to you
The streets are getting blurry
And I worry, cause this is my chance
I crossed a red light, chasing no one but myself
Could have sworn I took a left turn
But I’ve gone as straight in the night
Like but like
My brain is baked and my sould is fried
I can see your face in the neon lights
Now I’m running around over town
Tryna get to you
And I’m running around, can’t get down
Tryna make it through
I’m on fire, I’m getting higher
Know that I can’t feel the hided
I’m running around all over town
Tryna get, tryna get to you
(ooh, oooh)
Tryna get to you
(ooh, oooh)
Tryna get to you
Now I’m running around over town
Tryna get to you
And I’m running around, can’t get down
Tryna get, tryna get to you
Tryna get to you
Now I’m running around over town
Tryna get to you
And I’m running around, can’t get down
Tryna make it through
I’m on fire, I’m getting higher
I’m running around all over town
Tryna get, tryna get to you
(ooh, oooh)
Tryna get to you
(ooh, oooh)
Tryna get to you

(traduzione)

Hai chiamato
Dici che mi vuoi
E lo so, che questa è la mia occasione
Ma mi sono diretto
Alcuni più che grigio e verde
Ha preso un'uscita
Dalla città libera
Devo prendere quelli
Meglio in movimento
Devo raggiungerti e ottenere questo groove
Il mio cervello è cotto e la mia anima è fritta
Riesco a vedere la tua faccia nelle luci al neon
Ora sto correndo per la città
Sto cercando di raggiungerti
E sto correndo, non riesco a scendere
Sto provando a farcela
Sono in fiamme, sto salendo più in alto
Sappi che non riesco a sentire il nascosto
Sto correndo per tutta la città
Sto cercando di arrivare a te
(ooh, oooh)
Sto cercando di raggiungerti
(ooh, oooh)
Sto cercando di raggiungerti
Le strade stanno diventando sfocate
E mi preoccupo, perché questa è la mia occasione
Ho attraversato un semaforo rosso, inseguendo solo me stesso
Avrei potuto giurare che ho svoltato a sinistra
Ma sono andato dritto nella notte
Mi piace ma mi piace
Il mio cervello è cotto e la mia anima è fritta
Riesco a vedere la tua faccia nelle luci al neon
Ora sto correndo per la città
Sto cercando di raggiungerti
E sto correndo, non riesco a scendere
Sto provando a farcela
Sono in fiamme, sto salendo più in alto
Sappi che non riesco a sentire il nascosto
Sto correndo per tutta la città
Sto cercando di arrivare a te
(ooh, oooh)
Sto cercando di raggiungerti
(ooh, oooh)
Sto cercando di raggiungerti
Ora sto correndo per la città
Sto cercando di raggiungerti
E sto correndo, non riesco a scendere
Sto cercando di arrivare a te
Sto cercando di raggiungerti
Ora sto correndo per la città
Sto cercando di raggiungerti
E sto correndo, non riesco a scendere
Sto provando a farcela
Sono in fiamme, sto salendo più in alto
Sto correndo per tutta la città
Sto cercando di arrivare a te
(ooh, oooh)
Sto cercando di raggiungerti
(ooh, oooh)
Sto cercando di raggiungerti