Traduzione del testo della canzone Lose My Way - Dúné

Lose My Way (originale)

When I was young
I always acted like a movie star
Never thought I was wrong
It didn’t matter if i went too far
Made my mistakes
Leardned my lessons through the wounds and scars
And even if the world tried to mess me up
I still made it out on my own
'Cause if I loose my way
When all the light’s going down
I wanna twist the fate
and take the long way around
Yea if I loose my way
When all the light’s going down
Aint nothing in this world that could mess me up
I can make it out on my own
Wish came to shore
I got caught up in the in between
I thought i was tuff
But I’m no hero on the silverscreen
Spot all the ghosts
After something that was ever green
And even if the world tried to mess me up
I still made it out on my own
Yea if I if I loose my way
When all the light’s going down
I wanna twist the fate
and take a long way around
If I if I loose my way
When all the light’s going down
Aint nothing in this world that could mess me up
I can make it out on my own
I can make it out on my
I can make it out
I can make it out on my
I can make it out
I can make it out on my
I can make it out
Yea if I if I loose my way
When all the light’s going down
I wanna twist the fate
and take a long way around
If I if I loose my way
When all the light’s going down
Aint nothing in this world that could mess me up
I can make it out on my own
I can make it out on my
I can make it out
I can make it out on my
I can make it out
Make it out
Make it out of my
Make it out
Make it out of my
Make it out
Make it out of my
Make it out
Make it out of my
Make it out

Lose My Way (traduzione)

Quando ero giovane
Mi sono sempre comportato come una star del cinema
Non ho mai pensato di sbagliarmi
Non importa se sono andato troppo lontano
Ho commesso i miei errori
Ho imparato le mie lezioni attraverso le ferite e le cicatrici
E anche se il mondo ha cercato di incasinarmi
L'ho ancora fatto da solo
Perché se perdo la mia strada
Quando tutta la luce si sta spegnendo
Voglio stravolgere il destino
e fai la strada più lunga
Sì, se perdo la mia strada
Quando tutta la luce si sta spegnendo
Non c'è niente in questo mondo che possa rovinarmi
Posso farcela da solo
Il desiderio è arrivato a riva
Sono stato preso in mezzo
Credevo di essere tufo
Ma non sono un eroe sul grande schermo
Individua tutti i fantasmi
Dopo qualcosa che era sempre verde
E anche se il mondo ha cercato di incasinarmi
L'ho ancora fatto da solo
Sì, se io se perdo la mia strada
Quando tutta la luce si sta spegnendo
Voglio stravolgere il destino
e fai una lunga strada
Se io se perdo la mia strada
Quando tutta la luce si sta spegnendo
Non c'è niente in questo mondo che possa rovinarmi
Posso farcela da solo
Riesco a farcela sul mio
Riesco a farcela
Riesco a farcela sul mio
Riesco a farcela
Riesco a farcela sul mio
Riesco a farcela
Sì, se io se perdo la mia strada
Quando tutta la luce si sta spegnendo
Voglio stravolgere il destino
e fai una lunga strada
Se io se perdo la mia strada
Quando tutta la luce si sta spegnendo
Non c'è niente in questo mondo che possa rovinarmi
Posso farcela da solo
Riesco a farcela sul mio
Riesco a farcela
Riesco a farcela sul mio
Riesco a farcela
Fallo
Fallo dal mio
Fallo
Fallo dal mio
Fallo
Fallo dal mio
Fallo
Fallo dal mio
Fallo