Traduzione del testo della canzone Drowning - DWNTWN

Drowning (originale)

You walk a faded line created in your mind
No one is alike, what like you
And now I know the truth I cannot understand
How you look at me and say I love you
Cause my heart’s drowning
Yeah my heart’s drowning under you
But I keep breathing
Yeah I keep breathing it all in
I trusted like a child, oh but shame on me
Played me like a fool I didn’t see
You’ve gone down the drain, oh what a wicked game
And you never deserved me
Cause my heart’s drowning
Yeah my heart’s drowning under you
But I keep breathing
Yeah I keep breathing it all in
Yeah I’m breathing, breathing, breathing
I keep breathing it all in
Yeah I’m breathing, breathing, breathing
I keep breathing it all in
Won’t you pour me a whiskey
Oh when you need to be a man
Tell me all the times you wronged me
Won’t you say you hurt me
Aren’t you tired of hiding
Oh I really gotta know and
Who are you anyway
Who are you
Cause my heart’s drowning
Yeah my heart’s drowning under you
But I keep breathing
Yeah I keep breathing it all in
Yeah I’m breathing, breathing, breathing
I keep breathing it all in
Yeah I’m breathing, breathing, breathing
I keep breathing it all in

(traduzione)

Cammini su una linea sbiadita creata nella tua mente
Nessuno è uguale, come te
E ora so la verità che non riesco a capire
Come mi guardi e dici ti amo
Perché il mio cuore sta annegando
Sì, il mio cuore sta annegando sotto di te
Ma continuo a respirare
Sì, continuo a respirare tutto dentro
Mi sono fidato come un bambino, oh, ma vergognati
Mi ha preso in giro come un pazzo che non ho visto
Sei andato in malora, oh che gioco malvagio
E non mi hai mai meritato
Perché il mio cuore sta annegando
Sì, il mio cuore sta annegando sotto di te
Ma continuo a respirare
Sì, continuo a respirare tutto dentro
Sì, respiro, respiro, respiro
Continuo a inspirare tutto
Sì, respiro, respiro, respiro
Continuo a inspirare tutto
Non vuoi versarmi un whisky
Oh, quando devi essere un uomo
Dimmi tutte le volte che mi hai fatto un torto
Non vuoi dire che mi hai ferito?
Non sei stanco di nasconderti
Oh devo davvero sapere e
Chi sei comunque
Chi sei
Perché il mio cuore sta annegando
Sì, il mio cuore sta annegando sotto di te
Ma continuo a respirare
Sì, continuo a respirare tutto dentro
Sì, respiro, respiro, respiro
Continuo a inspirare tutto
Sì, respiro, respiro, respiro
Continuo a inspirare tutto