Traduzione del testo della canzone The Devil's Playground - Dynazty

The Devil's Playground (originale)

I find myself in trouble
I’m going down the drain
I don’t care about tomorrow
Or yesterday
I don’t care about nothing
For that I will pay
The only thing I care about
Is living for today
I’m going down
For another round
I’m on the devil’s playground
Living free
In misery
I’m on the devil’s playground
I’m caught up in trouble
I’m going down the drain
A suicidal killing spree
My road to hell
Don’t beg for mercy
I don’t beg for help
The only thing I care about
Is living for myself
I’m going down
My life is nothing
But a carnival of sins
When a hard night is over
The next one begins
The angel in me
Has fallen to the ground
A new one is born
To be forever hellbound
I’m going down

The Devil's Playground (traduzione)

Mi ritrovo nei guai
Sto andando in malora
Non mi interessa il domani
O ieri
Non mi interessa niente
Per questo pagherò
L'unica cosa che mi interessa
Sta vivendo per oggi
Sto andando giù
Per un altro giro
Sono nel parco giochi del diavolo
Vivere libero
Nella miseria
Sono nel parco giochi del diavolo
Sono preso nei problemi
Sto andando in malora
Una follia suicida
La mia strada per l'inferno
Non chiedere pietà
Non chiedo aiuto
L'unica cosa che mi interessa
È vivere per me stesso
Sto andando giù
La mia vita non è niente
Ma un carnevale di peccati
Quando una notte difficile è finita
Il prossimo inizia
L'angelo in me
È caduto a terra
Ne nasce uno nuovo
Per essere per sempre all'inferno
Sto andando giù