Traduzione del testo della canzone Burden - Dysphoria

Burden (originale)

Why do you walk around
Searching for so long
Trying to please yourself
How could you take so long,
To carry on, your burdens
are, there weighing me down,
Weighing me down
I’ve carried you for so long,
So now I’m thru with you
A burden you’re, weighing me Down, why can’t I get to you?
Nothing else to choose.
Stop, weighing, me, down.
You’re pieces fall to the
Ground, as you stare in The mirror, why do you
Play all these games?
Time’s wasting, wasting
Away.
I’ve tried so long
To walk along this
Lonely cliff that’s
Breaking, why do You push me away,
Your pushing, you’re pushing
Pushing me away

(traduzione)

Perché vai in giro
Cercando così a lungo
Cercando di soddisfare te stesso
Come hai potuto impiegare così tanto tempo,
Per portare avanti i tuoi fardelli
sono lì che mi appesantiscono,
Mi appesantisce
Ti ho portato per così tanto tempo,
Quindi ora ho finito con te
Sei un peso che mi appesantisce, perché non posso raggiungerti?
Nient'altro da scegliere.
Fermati, pesando, io, giù.
I tuoi pezzi cadono al
Terra, mentre fissi nello specchio, perché lo fai
Gioca a tutti questi giochi?
Tempo sprecato, spreco
Via.
Ci ho provato così a lungo
Per camminare lungo questo
Dirupo solitario che è
Rompendo, perché mi respingi
Stai spingendo, stai spingendo
Spingendomi via