Traduzione del testo della canzone Start Again - Dysphoria

Start Again (originale)

Quests and questions
Heretic emotions, the driving force
The source of course, supports the foundation
It seems it’s a near miss and replaces uniqueness
A patient patient is need of assistance
He’s right there and he’s on his knees
Yes, he’s right there and he looks like me
As he’s begging and pleading
He’s wanting and needing a perfect picture that is ever fleeting
A new temptation.
I lack ambition
Did you get the impression that I meant everything that I said?
My intentions are changing now (whose side are you on?)
My direction is changing now (Whose side are you on?)
My foundations are breaking.
I’m breaking.
I’ll start again
Close your eyes in an act of tradition
Bow your head, a gesture of submission
The truth can’t hurt us, yet seems to allude us
I won’t bow so you call me a judas
I’m right here and I’m on my feet
Yes, they’re right here standing next to me
Condemned to a likeness, the ones who won’t be missed, accepting me
Casualties of the darkness
My motivation has gone away
I’ve met temptation, he knows my name
And when you question my intentions you find I’m fueled by aggression
I warn you, mind your direction or find you’re looking in the face of patrons
A mass cessation occurred today
All common boundaries will fade away
We’ll fade away
No compensation for the ones we’ve lost
It’s part of the equation.
No justice.
One law
Accounted loss is a flaw in the system
A human nation divided by text and denomination
I wash my hands of this

Start Again (traduzione)

Missioni e domande
Emozioni eretiche, la forza trainante
La fonte, ovviamente, supporta la fondazione
Sembra che sia quasi mancato e sostituisce l'unicità
Un paziente paziente ha bisogno di assistenza
È proprio lì ed è in ginocchio
Sì, è proprio lì e mi assomiglia
Mentre sta supplicando e implorando
Vuole e ha bisogno di un'immagine perfetta che sia sempre fugace
Una nuova tentazione.
Mi manca l'ambizione
Hai avuto l'impressione che mi riferissi a tutto ciò che ho detto?
Le mie intenzioni stanno cambiando ora (da che parte stai?)
La mia direzione sta cambiando ora (da che parte stai?)
Le mie fondamenta si stanno rompendo.
Mi sto rompendo.
Ricomincerò
Chiudi gli occhi in un atto di tradizione
China la testa, un gesto di sottomissione
La verità non può farci del male, eppure sembra alluderci
Non mi inchinerò, quindi mi chiami giuda
Sono proprio qui e sono in piedi
Sì, sono proprio qui in piedi accanto a me
Condannati a una somiglianza, quelli che non mancheranno, accettandomi
Vittime dell'oscurità
La mia motivazione è scomparsa
Ho incontrato la tentazione, conosce il mio nome
E quando metti in dubbio le mie intenzioni, scopri che sono alimentato dall'aggressività
Ti avverto, fai attenzione alla tua direzione o scopri che stai guardando in faccia i clienti
Oggi si è verificata una cessazione di massa
Tutti i confini comuni svaniranno
Svaniremo
Nessun compenso per quelli che abbiamo perso
Fa parte dell'equazione.
Nessuna giustizia.
Una legge
La perdita contabilizzata è un difetto del sistema
Una nazione umana divisa per testo e denominazione
Me ne lavo le mani