Traduzione del testo della canzone Mourning Chorus - Dysphoria

Mourning Chorus (originale)

Doom… Another soul brought to it’s fate
Loss… Punishment I create
They are all so thoughtless
Brought down by their own sins
Run from the sickness that lays in your veins
The dark path forbids you to cure yourself
Your-Self…
Voice of fate, Trembles in fear
As the Mourning Chorus Draws to a close
Taken a back from your life, Crippled with disease
By the stagnant blood that kills from within
Find the reason or path for the cure you do not know
Punish the few that have the strength to endure it Through
Graves of long dead men
Your end now beacons
Played out to the end, Could you ask for much more
That this game to be played to a rotten, stinking corpse
There’s no life to be gained and the pain is too great
Rotting flesh that remains, Is the final: END OF ME

Mourning Chorus (traduzione)

Destino... Un'altra anima ha portato al suo destino
Perdita... Punizione che creo
Sono tutti così sconsiderati
Abbattuto dai propri peccati
Scappa dalla malattia che ti scorre nelle vene
Il sentiero oscuro ti proibisce di curare te stesso
Te stesso…
Voce del destino, trema di paura
Mentre il coro in lutto volge al termine
Preso alle spalle dalla tua vita, Paralizzato dalla malattia
Dal sangue stagnante che uccide dall'interno
Trova il motivo o il percorso della cura che non conosci
Punisci i pochi che hanno la forza di sopportarlo
Tombe di uomini morti da tempo
La tua fine ora è un faro
Giocato fino alla fine, potresti chiedere molto di più
Che questo gioco debba essere giocato a un cadavere marcio e puzzolente
Non c'è vita da guadagnare e il dolore è troppo grande
Carne in putrefazione che resta, è la fine: FINE DI ME