
Data di rilascio: 14.03.2007
Etichetta discografica: UPE TUVIEM & TALIEM
Linguaggio delle canzoni: lettone
Es Skrāpēju Tevi No Sevis Ārā(originale) |
Viņa atnāca ceturtdienas naktī |
Durvju zvans brīdināja mūs |
Smaržoja pēc visiem saviem stāstiem |
Kas viņas lūpās smējās luminiscējot |
Tik īss ir viss |
Šonakt nebūs vairs kā es vēlos |
Salīp skropstas, kāpēc esmu šeit |
Es skrāpēju tevi no sevis ārā |
Četras naktis mani pameta miegs |
Tik īss ir viss |
Viņa novilka saburzīto kleitu |
Vienkārši to norāva nost |
Apsēdās uz grīdas un ar pirkstu |
Putekļos zīmē tevi, tevi mīlu, tevi, tevi mīlu es |
Es skrāpēju tevi no sevis ārā |
Jau ārā dziļas rētas redz |
Es skrāpēju tevi no sevis ārā |
Jau ārā dziļas rētas redz |
Tik īss ir viss |
Viņa atdeva man savas saplēstās zeķes |
Ilgāk es vairs nenoturējos |
Mēs salipām ilgi, kādu stundu |
Tik tālu, tālu bijām mēs |
Tik īss ir viss |
Viņa novilka saburzīto kleitu |
Vienkārši to norāva nost |
Apsēdās uz grīdas un ar pirkstu |
Putekļos zīmē tevi, tevi mīlu, tevi, tevi mīlu es |
Es skrāpēju tevi no sevis ārā |
Es skrāpēju tevi no sevis ārā, ārā |
(traduzione) |
È arrivata giovedì sera |
Il campanello ci ha avvisato |
Odorava come tutte le sue storie |
Ciò che ha fatto ridere le sue labbra luminescenti |
Tutto è così breve |
Stanotte non sarà come voglio che sia |
Le mie ciglia si attaccano, perché sono qui |
Ti ho strappato via da me stesso |
Quattro notti mi sono addormentato |
Tutto è così breve |
Si tolse il vestito stropicciato |
L'ha appena strappato |
Sedersi sul pavimento e con il dito |
Ti disegno nella polvere, ti amo, ti amo |
Ti ho strappato via da me stesso |
Puoi già vedere profonde cicatrici all'esterno |
Ti ho strappato via da me stesso |
Puoi già vedere profonde cicatrici all'esterno |
Tutto è così breve |
Mi porse i suoi calzini strappati |
Non ho resistito più |
Siamo rimasti insieme per molto tempo, un'ora |
Eravamo così lontani, lontani |
Tutto è così breve |
Si tolse il vestito stropicciato |
L'ha appena strappato |
Sedersi sul pavimento e con il dito |
Ti disegno nella polvere, ti amo, ti amo |
Ti ho strappato via da me stesso |
Ti ho strappato via da me stesso, fuori |
Nome | Anno |
---|---|
Uijā, Uijā, Nikni Vilki | 2014 |
Pasaules Mala | 2015 |
Lēnā Deja | 2009 |
Modernas Spēles | 2009 |
Māšel Nebaidies | 2009 |
Harijs | 2009 |
Dubults Es | 2015 |
Bīstami Vārdi | 2016 |
Par Slavenu Aktrisi | 2015 |
Tu Vilki Nakti | 2015 |
Visu No Jauna | 2015 |
Manās Mājās Sieviešu Nav | 2004 |
Ziema | 2004 |
Meitene No Sirds | 2004 |
Tramvaji Sliedes | 2004 |
Vilks | 2004 |
Skaiti Līdz Trīs | 2004 |
Dievi Krīt | 2004 |
Dibenā Rautais Disko | 2004 |
Kanibāliem Svaigu Gaļu | 2004 |