Traduzione del testo della canzone White Gurl - E-40, Juelz Santana, Bun B

White Gurl (originale)

oooh i throw tha yola in tha pot let it simmer n bave
add a lil bakin soda make it foam like after shave
i like to serve my dope wet cuz it weigh a hella lot more
u can smell the residue n the fumes from next do'
turf superstar, microwaves n pickle jars
potrtable digital scales, custom painted muscle cars
pimpin where the razor blade?
use a saftey pin
what they goin fo'?
nigga wutchu trynna spend?
when its a drought, i jus sit on my dope n wait
for the prices to sky rocket and rise like real estate
i got dat icecream, that candy, that girl, that white white white
my christler charger 2006 hemi tight tight tight
im a d-boi (booch) i thought u knew
jus like every other mother fucker in my crew
bundle in the bushes, chop her up in the tree
Ak will light up ur chest like ET
now let me introduce the world to my girl
she white, she bright, she shines like a pearl
and i aint talkin bout Lindsay Lohan
im talkin bout that sniff, that blow man
that 1 hit that will get u open
might make ur nose bleed if it’s potaint
so if ur not ready, homie dont tamper with it she da chick who had Tony Montana slippin
she so bad, she make u mad
but soon as u get that, she make u cash (that white girl)
but she aint always that light, she aint always that bright, she aint always
that white
gimme 1 girl, i mean 1 gram
I’ll teach u how to give a white girl a sun tan
put it in that pot, till it get dat hot, then start tha Sir-Mix-Alot (ight)
well down in the dirty… south to be exact
gettin money with white girls is a well known fact
i like 'em black, brown, puerto rican or asian
but nothin bring the bread back like a caucasian
weather winter fall summer or spring
the white gurls always down for doin the damn thing
put her on the highway, she aint no punk
gotta white girl drivin with white gurls in the trunk
i aint lyin its the best thing goin
when my white gurls around its always snowin
mama cant stand her tellin me to switch
sayin imma go to jail fuckin with that white bitch
always around to keep me paid
with some white girls on my team i got it made
so if ur down on ur luck n got no money
then do what i do go get u a snow bunny
i got the pirex workin with the white girl in it its the dope super bowl n nigga im bout to win it when we through with this badge we goin out to the bahamas
i keep a silk braud wen im fuckin wit the hard
cuz the never get stopped my the motha fuckin cops
fools look hard but the bitches is fraud
dont like to see me ball, want me to go rock from rock
move around bitch u need to get out the way
i keep a young suzi when its time to move yay
u need to learn the game before u try to play
like cab gone those laws will take u away
so i keep me a snow bunny ridin in the front
with a triple zillion head in a platnum cup
u already know they eat nuts like a squrril
lemme hit u in ur head n bust nuts in ur curl white girl

(traduzione)

oooh, getto la tua yola nella pentola, lasciala cuocere a fuoco lento
aggiungi un po' di bicarbonato di sodio per farlo schiumare come dopo la barba
mi piace servire la mia droga bagnata perché pesa molto di più
puoi sentire l'odore del residuo e i fumi della prossima cosa
superstar del tappeto erboso, microonde e barattoli di sottaceti
bilance digitali portatili, muscle car personalizzate
pimpin dove la lama del rasoio?
usa una spilla di sicurezza
cosa stanno cercando?
nigga wutchu trynna spendere?
quando c'è siccità, mi siedo sulla mia droga e aspetto
perché i prezzi salgano alle stelle e salgano come il settore immobiliare
ho quel gelato, quella caramella, quella ragazza, quel bianco bianco bianco
il mio caricatore Christler 2006 hemi stretto stretto stretto
im a d-boi (booch) pensavo lo sapessi
proprio come ogni altra madre di puttana della mia troupe
impacchettare tra i cespugli, tagliarla a pezzi sull'albero
Ak illuminerà il tuo petto come ET
ora lascia che ti presenti al mondo la mia ragazza
lei bianca, lei luminosa, lei brilla come una perla
e non sto parlando di Lindsay Lohan
sto parlando di quell'annusare, di quell'uomo che soffia
quel colpo che ti aprirà
potrebbe farti sanguinare il naso se è potente
quindi se non sei pronto, amico non manometterlo lei da pulcino che ha fatto scivolare Tony Montana
è così cattiva, ti fa impazzire
ma non appena lo capisci, ti fa incassare (quella ragazza bianca)
ma non è sempre quella luce, non è sempre così luminosa, non è sempre
quel bianco
dammi 1 ragazza, intendo 1 grammo
Ti insegnerò come dare a una ragazza bianca un'abbronzatura
mettilo in quella pentola, finché non diventa caldo, quindi avvia il Sir-Mix-Alot (ight)
bene giù nello sporco... a sud per essere esatti
fare soldi con le ragazze bianche è un fatto ben noto
mi piacciono neri, marroni, portoricani o asiatici
ma niente riporta il pane come un caucasico
tempo inverno autunno estate o primavera
i bianchi si lamentano sempre per aver fatto quella dannata cosa
mettila in autostrada, non è un punk
devo una ragazza bianca che guida con gurl bianche nel bagagliaio
non sto mentendo, è la cosa migliore
quando il mio bianco gorgoglia intorno, nevica sempre
la mamma non sopporta che mi dica di cambiare
dicendo che vado in prigione a scopare con quella cagna bianca
sempre in giro per tenermi pagato
con alcune ragazze bianche nella mia squadra ce l'ho fatta
quindi se sei sfortunato non hai soldi
poi fai quello che faccio io vado a prenderti un coniglietto di neve
ho fatto lavorare la pirex con la ragazza bianca dentro è il super bowl negro che sto per vincere quando avremo finito con questo badge andremo alle Bahamas
tengo una bravata di seta quando sono fottuta con il duro
perché non mi hanno mai fermato i miei fottuti poliziotti
gli sciocchi guardano bene, ma le puttane sono una frode
non mi piace vedermi palla, vuoi che vada rock dopo rock
muoviti cagna devi toglierti di mezzo
tengo un giovane suzi quando è il momento di muoverti
devi imparare il gioco prima di provare a giocare
come un taxi andato, quelle leggi ti porteranno via
quindi mi tengo un coniglio di neve che cavalca davanti
con una tripla zillion testa in una coppa platino
sai già che mangiano noci come uno scoiattolo
lascia che ti colpisca nella tua testa e impazzisci nella tua ragazza bianca riccia