Testi di Alive Til' I Die - E-dubble

Alive Til' I Die (originale)

Ima talk that shit, why?
Cause I’m alive till I die
Hands in the sky cause I’m just so high
Drink beers, why?
Cause I’m alive till I die
Life’s to long give the kids a couple years
Get 'em high, why?
Cause there alive till they die
They never gonna live if you never let 'em try
Get 'em high, why?
Cause you always tell 'em lies
Fill up a cup of somethin' stupid, and we sip it till it’s dry
Redundant
Rhetorical
Rhymes metaphorical
Carbon and borium, science is adorable
When humans are babies they really just trainees
Figure out the hustle so they don’t seem lazy
Crazy and desperate, lookin' upset
Always let shit go till it turns to a mess
It’s fucked up and painful
The little things change you
Chained to the common definition of an angel
You never gonna make it, just accept it
So you tryin' ta live a life where you don’t regret shit
Movin' rocks to the top of a mountain, just to throw 'em back down
And when you get knocked down, pull your ass back up, life’s tough
But That aint no reason for cheatin', fake freedom, keepin' them heaters tucked
In your tool belt, if you really wanna be rough
Figure out how ta squash pride, even the punch can give you jail time
That’s why, I studied up
How ta live life between the lines
Till Armageddon comes
If it does, scratch that verse
I will have guns, mad maxin motherfuckers till the spaceship comes
Ima talk that shit, why?
Cause I’m alive till I die
Hands in the sky cause I’m just so high
Drink beers, why?
Cause I’m alive till I die
Life’s to long give the kids a couple years
Get 'em high, why?
cause there alive till they die
They never gonna live if you never let 'em try
Get 'em high, why?
Cause you always tell 'em lies
Fill up a cup of somethin' stupid, and we sip it till it’s dry
When the sun goes down and the girlies get dressed up
I’m dressed down with my homies gettin' messed up
Pregame, prefame, so we drink shit beer
But I guarantee you gonna hear about us this year
Six white boys tryin' ta make noise
With enough street cred that could sleep with toys
I’m not Mike D or Ad Rock
But while I sing ta bed we can be a hip-hop but ecchhh
Like my name is Frank White
My ghetto ### have got you sayin' that’s tight
Slap a hater like my name is Bob Knight
And with a hand this big you’ll be sayin' goodnight
Good light to the Dicks O’Reilly and Imus
Hip-hop lives and you’ll never outshine us
Flip-flop kids, with our hookah’s and grindas
Backstreet peeps and the d-boys like us
That’s a cool group
And were a sweet team
And if you really like us you should join the street team
All you gotta do is send me an e-mail
With a port-a-john picture of a naked female and your in
Ima talk that shit, why?
Cause I’m alive till I die
Hands in the sky cause I’m just so high
Drink beers, why?
Cause I’m alive till I die
Life’s to long give the kids a couple years
Get 'em high, why?
cause there alive till they die
They never gonna live if you never let 'em try
Get 'em high, why?
Cause you always tell 'em lies
Fill up a cup of somethin' stupid, and we sip it till it’s dry
Hip-hop is good
I’ll Tupac ya hood
With thug life on my belly cause I signed with Suge
Not really but my feeling is I probly could
Cause I could serve Snoop at rappin' and at fatherhood
No disrespect meant, no disservice done
Just nervous lip service from a disgruntled dunce
I walk through the valley in the shadow of life
Realized I gotta spit cause I’m really to nice
Hidin' talent from the masses
Recluse of Marshal Mathers is a sin but I’m an Atheist so you can do the math
Addition to the shit and calculus might be a bitch
If you master binary then you gonna be rich
Control the fuckin' robots master all the pop songs
People in ya pocket prayin' that you last long
Two thousand and eight
They been hidin' they faith
When the real deal shows up they’ll hate on the fake
Hypnotized to long by the loud ass tamma
The kick and the snare memorize like go 'Bama
The cash speaks scare peeps like Osama
Think without repub we don’t get hammered
It’s all intertwined, and all on the line
You can buy the used book and still read it just fine
Politics is entertainment, the music is politics
But it’s all bullshit so please don’t follow it, cmon!
Ima talk that shit, why?
Cause I’m alive till I die
Hands in the sky cause I’m just so high
Drink beers, why?
Cause I’m alive till I die
Life’s to long give the kids a couple years
Get 'em high, why?
cause there alive till they die
They never gonna live if you never let 'em try
Get 'em high, why?
Cause you always tell 'em lies
Fill up a cup of somethin' stupid, and we sip it till it’s dry

(traduzione)

Sto parlando di merda, perché?
Perché sono vivo finché non muoio
Mani nel cielo perché sono così in alto
Bere birre, perché?
Perché sono vivo finché non muoio
La vita è lunga per dare ai bambini un paio d'anni
Portali in alto, perché?
Perché sono vivi finché non muoiono
Non vivranno mai se non li lascerai mai provare
Portali in alto, perché?
Perché dici sempre loro bugie
Riempi una tazza di qualcosa di stupido e lo sorseggiamo finché non è asciutto
Ridondante
Retorico
Rime metaforiche
Carbonio e borio, la scienza è adorabile
Quando gli esseri umani sono bambini, in realtà sono solo apprendisti
Scopri il trambusto in modo che non sembrino pigri
Pazzo e disperato, sembra sconvolto
Lascia sempre andare la merda finché non si trasforma in un pasticcio
È incasinato e doloroso
Le piccole cose ti cambiano
Incatenato alla definizione comune di angelo
Non ce la farai mai, accettalo e basta
Quindi stai provando a vivere una vita in cui non ti penti di un cazzo
Spostare le rocce sulla cima di una montagna, solo per ributtarle giù
E quando vieni abbattuto, tira su il culo, la vita è dura
Ma questo non è un motivo per imbrogliare, falsa libertà, tenere i riscaldatori nascosti
Nella tua cintura degli attrezzi, se vuoi davvero essere ruvido
Scopri come ta sprecare l'orgoglio, anche il pugno può farti finire in galera
Ecco perché, ho studiato
Come vivere la vita tra le righe
Fino all'arrivo di Armaghedon
Se lo fa, cancella quel versetto
Avrò pistole, matti figli di puttana Maxin fino all'arrivo dell'astronave
Sto parlando di merda, perché?
Perché sono vivo finché non muoio
Mani nel cielo perché sono così in alto
Bere birre, perché?
Perché sono vivo finché non muoio
La vita è lunga per dare ai bambini un paio d'anni
Portali in alto, perché?
perché lì vivi finché non muoiono
Non vivranno mai se non li lascerai mai provare
Portali in alto, perché?
Perché dici sempre loro bugie
Riempi una tazza di qualcosa di stupido e lo sorseggiamo finché non è asciutto
Quando il sole tramonta e le ragazze si vestono bene
Sono vestito in modo ordinato con i miei amici che si stanno incasinando
Prepartita, prefama, quindi beviamo birra di merda
Ma ti garantisco che sentirai parlare di noi quest'anno
Sei ragazzi bianchi che cercano di fare rumore
Con abbastanza credibilità da poter dormire con i giocattoli
Non sono Mike D o Ad Rock
Ma mentre canto a letto possiamo essere un hip-hop ma echhh
Come se il mio nome fosse Frank White
Il mio ghetto ### ti ha fatto dire che è stretto
Schiaffeggia un odiatore come se il mio nome fosse Bob Knight
E con una mano così grande darai la buonanotte
Buona luce ai Dicks O'Reilly e Imus
L'hip-hop vive e non ci eclisserai mai
Bambini infradito, con i nostri narghilè e grinda
Fa capolino da Backstreet e come noi ai d-boys
È un gruppo fantastico
Ed erano una squadra dolce
E se ti piacciamo davvero dovresti unirti alla squadra di strada
Tutto quello che devi fare è inviarmi un'e-mail
Con la foto di una donna nuda e tu sei dentro
Sto parlando di merda, perché?
Perché sono vivo finché non muoio
Mani nel cielo perché sono così in alto
Bere birre, perché?
Perché sono vivo finché non muoio
La vita è lunga per dare ai bambini un paio d'anni
Portali in alto, perché?
perché lì vivi finché non muoiono
Non vivranno mai se non li lascerai mai provare
Portali in alto, perché?
Perché dici sempre loro bugie
Riempi una tazza di qualcosa di stupido e lo sorseggiamo finché non è asciutto
L'hip-hop è buono
Ti farò tupac
Con la vita da delinquente sulla pancia perché ho firmato con Suge
Non proprio, ma la mia sensazione è che probabilmente potrei
Perché potrei servire Snoop al rap e alla paternità
Nessuna mancanza di rispetto significava nessun disservizio fatto
Solo parole nervose da parte di un asino scontento
Cammino per la valle all'ombra della vita
Mi sono reso conto che devo sputare perché sono davvero gentile
Nascondere il talento dalle masse
Il recluso del maresciallo Mathers è un peccato, ma io sono ateo, quindi puoi fare i conti
L'aggiunta alla merda e al calcolo potrebbe essere una cagna
Se padroneggi il binario, diventerai ricco
Controlla i fottuti robot che padroneggiano tutte le canzoni pop
Le persone nelle tue tasche pregano che tu duri a lungo
Duemila e otto
Hanno nascosto la loro fede
Quando si presenterà il vero affare, odieranno il falso
Ipnotizzato a lungo dal rumoroso culo tamma
Il calcio e il rullante si memorizzano come se vai 'Bama
Il denaro fa capolino spaventoso come Osama
Pensa che senza repub non veniamo martellati
È tutto intrecciato e tutto in linea
Puoi acquistare il libro usato e continuare a leggerlo bene
La politica è intrattenimento, la musica è politica
Ma sono tutte cazzate quindi per favore non seguirle, cmon!
Sto parlando di merda, perché?
Perché sono vivo finché non muoio
Mani nel cielo perché sono così in alto
Bere birre, perché?
Perché sono vivo finché non muoio
La vita è lunga per dare ai bambini un paio d'anni
Portali in alto, perché?
perché lì vivi finché non muoiono
Non vivranno mai se non li lascerai mai provare
Portali in alto, perché?
Perché dici sempre loro bugie
Riempi una tazza di qualcosa di stupido e lo sorseggiamo finché non è asciutto