Traduzione del testo della canzone Golden Ones - E-dubble

Golden Ones (originale)

On my way to Fishtown headed back from Ambler
(in the system) I can see they hands up
This could be they anthem, this could be a go to
Boom bat rap with a knack for a boat shoe
Approach you, they goat you to poach you
And joke you, jerk you
Six ways to Sunday then Monday they merk you
Don’t buy this you should stick to yourself
Even dreams get hustled so be good to your health
All you have when the chips are low
An it can show, I’m back stage but I’m fit to blow
Top shelf when I spit my flow, be it fast or slow
It’s two tones but I bet you know
I get it in like a hole-in-one
And it’s been fun, but my shit’s like a stolen gun
Hot n' dirty, sippin' some vodka early
(Fuck rules here’s the Golden One)
(One) Never live my life like a chump does
That’s something that I just don’t like
(Two) Never bring a knife to a gun fight
They got guns so they probably won’t fight
(Three) Always take no for an answer
The yes' will come in due time
(Four) Always give a nice firm handshake
A dead fish simply can’t be ignored
Paisley tattoo on her butt cheek
Cheeky little lady if you ask me
And if you ask me 'bout them ass cheeks
I can verify them jawns is real
And if you got a problem with the BP
You can always come and just see me
I got an attitude like C3-PO meets the G called OG
Up goes Fraiser, Two Tone Rebel, misspell 'til you make it
Like dying Mike never thought that he could dance right
Then I saw the power of the rhythm of a past life
Figured take a few thwacks at it, I always loved third base
I-I-I-I never knew about collagen, but I could always save face
Hey, I sit in bed and pump the brakes before I start to feel drummin'
Different strokes, different folks, listen to the drummin'
85 back beat bumpin' in the stomach
Got that one, two, three, four, fuck it who’s comin'?
Got that East Coast slang that’s plain to see
I’m the two one fist spitter (I'm the D-U-B)
But back back then man, go ATs, be B.I.G, Tu P-A-C
No O-P-P, I was K-I-D, no 40 40 tub, no H-O-V, no M-O-B, no crude up love
The hella big fella mellow 'til they all gun bug and then it’s on
() All the boppers want they numbers in my cellular phone
Who can blame 'em know we’re shammin' it’s a hell of a tone
And if they meet Lewis the dog then I throw 'em a bone
I’m talkin'
(One) Never live my life like a chump does
That’s something that I just don’t like
(Two) Never bring a knife to a gun fight
They got guns so they probably won’t fight
(Three) Always take no for an answer
The yes' will come in due time
(Four) Always give a nice firm handshake
A dead fish simply can’t be ignored
Paisley tattoo on her butt cheek
Cheeky little lady if you ask me
And if you ask me 'bout them ass cheeks
I can verify them jawns is real
And if you got a problem with the BP
You can always come and just see me
I got an attitude like C3-PO meets the G called OG

Golden Ones (traduzione)

Sulla mia strada per Fishtown, sono tornato da Ambler
(nel sistema) Vedo che alzano le mani
Questo potrebbe essere il loro inno, questo potrebbe essere un tentativo
Boom bat rap con un talento per una scarpa da barca
Avvicinati a te, ti inducono a cacciarti in camicia
E scherzare, prendere in giro
Sei modi per domenica e poi lunedì ti prendono in giro
Non comprarlo, dovresti restare con te stesso
Anche i sogni vengono spinti, quindi fai bene alla tua salute
Tutto quello che hai quando le chips sono basse
E può mostrare, sono dietro le quinte ma sono in forma per soffiare
Il primo scaffale quando sputo il mio flusso, che sia veloce o lento
Sono due toni ma scommetto che lo sai
Lo cendo in come un buco in uno
Ed è stato divertente, ma la mia merda è come una pistola rubata
Caldo e sporco, sorseggiando un po' di vodka presto
(Regole del cazzo, ecco il Golden One)
(Uno) Non vivere mai la mia vita come fa un idiota
È qualcosa che semplicemente non mi piace
(Due) Non portare mai un coltello in uno scontro a fuoco
Hanno le pistole, quindi probabilmente non combatteranno
(Tre) Prendi sempre un no come risposta
Il sì arriverà a tempo debito
(Quattro) Dai sempre una bella stretta di mano decisa
Un pesce morto semplicemente non può essere ignorato
Tatuaggio Paisley sulla guancia
Piccola signora sfacciata, se me lo chiedi
E se mi chiedi di quelle chiappe
Posso verificare che jawns sia reale
E se hai un problema con la BP
Puoi sempre venire e vedermi
Ho un atteggiamento come C3-PO incontra la G chiamata OG
Su va Fraiser, Two Tone Rebel, errore di ortografia finché non ce la fai
Come se stesse morendo, Mike non ha mai pensato di poter ballare bene
Poi ho visto il potere del ritmo di una vita passata
Ho pensato di prenderci qualche colpo, ho sempre amato la terza base
Io-io-io-non ho mai saputo del collagene, ma potevo sempre salvare la faccia
Ehi, mi siedo a letto e premo i freni prima di iniziare a sentire il tamburo
Colpi diversi, gente diversa, ascolta il drummin'
85 battiti alla schiena che sbattono nello stomaco
Hai quello, due, tre, quattro, fanculo chi viene?
Ho quel gergo della costa orientale che è facile da vedere
Sono i due sputatori da un pugno (sono il D-U-B)
Ma allora amico, vai AT, sii B.I.G, Tu P-A-C
No O-P-P, ero K-I-D, no 40 40 vasca, no H-O-V, no M-O-B, no amore grezzo
L'hella big fella si addolcisce fino a quando non sparano tutti gli insetti e poi è acceso
() Tutti i bopper vogliono i loro numeri nel mio telefono cellulare
Chi può biasimarli sa che stiamo ingannando, è un tono infernale
E se incontrano il cane Lewis, gli lancio un osso
sto parlando
(Uno) Non vivere mai la mia vita come fa un idiota
È qualcosa che semplicemente non mi piace
(Due) Non portare mai un coltello in uno scontro a fuoco
Hanno le pistole, quindi probabilmente non combatteranno
(Tre) Prendi sempre un no come risposta
Il sì arriverà a tempo debito
(Quattro) Dai sempre una bella stretta di mano decisa
Un pesce morto semplicemente non può essere ignorato
Tatuaggio Paisley sulla guancia
Piccola signora sfacciata, se me lo chiedi
E se mi chiedi di quelle chiappe
Posso verificare che jawns sia reale
E se hai un problema con la BP
Puoi sempre venire e vedermi
Ho un atteggiamento come C3-PO incontra la G chiamata OG