Testi di Nest - E-dubble

Nest (originale)

I just broke the nest
And I just shit on the mold
And I can’t wait to be old
And have with no regrets and rebuild that nest
But in the meantime, I’mma Oh cause I need mine
Oats get felt 'till I’m old like
And that motherfucker’s old
I hope I make it that far.
I probably won’t
Wheat bread, O.J.
I’m feeling that
Just a sprinkle on my eggs then I’m no my way
Looking for a new day
Yesterday wasn’t shit and today looks the same
Everyone’s got a boat, but that shit won’t float
When the city goes broke everyones unpaid
And the people need aid
Citizenry so desperate even atheists pray
People doing it for self.
Never mind brothers help
That end crumbles you’ll be looking for blade
Cause the guns are all taken
What you thought was your wealth just turns into paper
Hating every other person that you see
Cause they got a loaf of bread and you want something to eat
You want something to be, and you want something to do
But when nobody’s talking, nobody can tell the truth
I’m gone…
I just broke the nest
And I just shit on the mold
And I can’t wait to be old
And have with no regrets and rebuild that nest
But in the meantime I stay cold like freon
King of the castle.
No lasso.
No peon
That’s why I like to keep my eyes closed
Cause I’m trying to help these words get a life and keep going
I spit the true story.
We came for glory
We came from more than what a bucket can hold
We trying to feed a village while avoiding the pillage
But I heard it’s kind of tough when those suckers are loaded
You see they got this fire.
They use this fire
To keep us blind to our thoughts, our desires
On a hire plane.
Yeah, we tame these liars
We got our water.
Mother-fuck your fire
We keep on banging.
Those bells keep ranging
Our people could go home, but no they’re staying
The clock keeps ringing and the time keeps changing
Smiles everywhere;
you wouldn’t think that it was raining
Fuck that sunlight.
Look at this gun fight
Muzzle flash, blast.
Fireworks looks fun, right?
Fourth of July we’re getting high
We dig those graves
Looks like we took for granted those good old days
And I’m gone…
I just broke the nest
And I just shit on the mold
And I can’t wait to be old
And have with no regrets and rebuild that nest
But in the meantime, I glow neon like
A light so bright it’ll shine for the eons
And that’s why I keep my eyes closed
Cause that shit’ll scorch my retina if I try to keep 'em open
One of those times you can’t keep your voice from shaking
Inflection breaks pace and you can’t be faking
You wish you were.
Overanalyzing things
That you did before.
Back when making a mistake
Was just his or hers.
It didn’t matter.
Fuzzy math
Chalk it up to dumb youth.
The fact that your ass
Was in college.
Any major fuck ups that happened
Line 'em up in a column.
Title that shit knowledge
It’s like a free pass.
The best endorsement
To force kids into getting A’s on reports
It’s an invite to la-la land
Where the glass in greener than Jim Cricket on an HD screen
Like when Ready to Die was remastered
Sure it sounds good, but the '94 version was the classic
I can’t go back, and neither can you
So just deal with it.
Heal quick and heed the truth
The truth is the proof ain’t up in the jello
It’s when the drama builds up with the strings of the cello
And regrets take a back seat to waking up fresh
Open up the blinds looking at the sun saying «Hello»
And maybe that sounds cliche.
But maybe cliche’s okay
Cause lately we’ve been searching for reason
And even though we can’t see or touch it
I can hear it, and it’s breathing

(traduzione)

Ho appena rotto il nido
E ho solo cagato sullo stampo
E non vedo l'ora di essere vecchio
E non avere rimpianti e ricostruire quel nido
Ma nel frattempo, sono oh perché ho bisogno del mio
L'avena si fa sentire fino a quando non sono vecchio
E quel figlio di puttana è vecchio
Spero di riuscire ad arrivare così lontano.
Probabilmente non lo farò
Pane di frumento, O.J.
Lo sento
Solo una spruzzata sulle mie uova, poi non sono la mia strada
Alla ricerca di un nuovo giorno
Ieri non era una merda e oggi sembra lo stesso
Tutti hanno una barca, ma quella merda non galleggerà
Quando la città va in rovina, tutti non pagano
E la gente ha bisogno di aiuto
La cittadinanza è così disperata che persino gli atei pregano
Le persone lo fanno per se stesse.
Non importa aiuto fratelli
Quella fine si sbriciola che cercherai la lama
Perché le pistole sono tutte prese
Ciò che pensavi fosse la tua ricchezza si trasforma in carta
Odiare ogni altra persona che vedi
Perché hanno una pagnotta e tu vuoi qualcosa da mangiare
Vuoi che qualcosa sia e vuoi che qualcosa da fare
Ma quando nessuno parla, nessuno può dire la verità
Sono andato…
Ho appena rotto il nido
E ho solo cagato sullo stampo
E non vedo l'ora di essere vecchio
E non avere rimpianti e ricostruire quel nido
Ma nel frattempo rimango freddo come il freon
Re del castello.
Nessun lazo.
Nessun peone
Ecco perché mi piace tenere gli occhi chiusi
Perché sto cercando di aiutare queste parole a farsi una vita e andare avanti
Ho sputato la storia vera.
Siamo venuti per la gloria
Veniamo da più di quello che può contenere un secchio
Cerchiamo di nutrire un villaggio evitando il saccheggio
Ma ho sentito che è un po' difficile quando si caricano quelle ventose
Vedi, hanno questo fuoco.
Usano questo fuoco
Per mantenerci ciechi ai nostri pensieri, ai nostri desideri
Su un aereo a noleggio.
Sì, abbiamo addomesticato questi bugiardi
Abbiamo la nostra acqua.
Fanculo il tuo fuoco
Continuiamo a battere.
Quelle campane continuano a suonare
La nostra gente potrebbe andare a casa, ma no, restano
L'orologio continua a squillare e l'ora continua a cambiare
Sorrisi ovunque;
non penseresti che stava piovendo
Fanculo quella luce solare.
Guarda questo scontro a fuoco
Lampo alla volata, scoppio.
I fuochi d'artificio sembrano divertenti, giusto?
Il 4 luglio ci stiamo sballando
Scaviamo quelle fosse
Sembra che davamo per scontati quei bei vecchi tempi
E me ne vado...
Ho appena rotto il nido
E ho solo cagato sullo stampo
E non vedo l'ora di essere vecchio
E non avere rimpianti e ricostruire quel nido
Ma nel frattempo, mi illumino come il neon
Una luce così brillante che brillerà per eoni
Ed è per questo che tengo gli occhi chiusi
Perché quella merda mi brucerà la retina se provo a tenerla aperta
Una di quelle volte in cui non riesci a impedire alla tua voce di tremare
L'inflessione interrompe il ritmo e non puoi fingere
Vorresti esserlo.
Analizzare eccessivamente le cose
Che hai fatto prima.
Indietro quando commetti un errore
Era solo suo.
Non importava.
Matematica confusa
Gessato fino a una giovinezza stupida.
Il fatto che il tuo culo
Era al college.
Eventuali cazzate importanti che sono successe
Allineali in una colonna.
Intitolare quella conoscenza di merda
È come un pass gratuito.
La migliore approvazione
Per costringere i bambini a ricevere A nei rapporti
È un invito a la-la land
Dove il vetro è più verde di Jim Cricket su uno schermo HD
Come quando Ready to Die è stato rimasterizzato
Certo suona bene, ma la versione del '94 era il classico
Non posso tornare indietro e nemmeno tu
Quindi affrontalo.
Guarisci velocemente e presta attenzione alla verità
La verità è che la prova non è nella gelatina
È quando il dramma si accumula con le corde del violoncello
E i rimpianti passano in secondo piano rispetto al risveglio
Apri le persiane guardando il sole dicendo «Ciao»
E forse suona un cliché.
Ma forse il cliché va bene
Perché ultimamente abbiamo cercato una ragione
E anche se non possiamo vederlo o toccarlo
Riesco a sentirlo e sta respirando