Traduzione del testo della canzone Angels Crying - E-Type

Angels Crying (originale)

Come follow me
I’ve got all systems going, nothing standing in my way
I should be far down the road but I'm not
Something's holding me back like a wild boar attack
And I've got you by my side but you're not
Do you remember when we thought there was no end
A shooting star around the sky
Do you remember when you were from heaven sent
How far the wind could make me fly
Angels crying, when you're far away from me
Always trying, I will make you see
Angels crying, (the angels cry), when you're far away from me
No denying, (there’s no deny), we were meant to be
I tumbled from the sky where I was soaring so high
I never thought that I could fall back to the ground
Somewhere along the ride I found that we can't stop the tide
It's time for me to buy another round
Do you remember when we thought there was no end
A shooting star around the sky
Do you remember when you were from heaven sent
How far the wind could make me fly
Angels crying, when you're far away from me
Always trying, I will make you see
Angels crying, (the angels cry), when you're far away from me
No denying, (there’s no deny), we were meant to be
Angels are crying
Angels are crying
Angels are crying
Yeah
I’ve got all systems going, nothing standing in my way
I should be far down the road but I'm not
Something's holding me back like a wild boar attack
And I've got you by my side but you're not
Angels crying, (the angels cry), when you're far away from me
Always trying, (I always try), I will make you see
Angels crying, (the angels cry), when you're far away from me
No denying, (there’s no deny), we were meant to be

(traduzione)

Vieni seguimi
Ho tutti i sistemi attivi, niente mi ostacola
Dovrei essere lontano, ma non lo sono
Qualcosa mi sta trattenendo come un attacco di cinghiale
E ti ho al mio fianco ma non lo sei
Ricordi quando pensavamo che non ci fosse fine
Una stella cadente nel cielo
Ti ricordi quando eri mandato dal cielo
Quanto lontano potrebbe farmi volare il vento
Angeli che piangono, quando sei lontano da me
Sempre provando, te lo farò vedere
Angeli che piangono, (gli angeli piangono), quando sei lontano da me
Non si può negare (non si può negare), dovevamo esserlo
Sono caduto dal cielo dove stavo volando così in alto
Non avrei mai pensato di poter ricadere a terra
Da qualche parte lungo il tragitto ho scoperto che non possiamo fermare la marea
È ora che io compri un altro giro
Ricordi quando pensavamo che non ci fosse fine
Una stella cadente nel cielo
Ti ricordi quando eri mandato dal cielo
Quanto lontano potrebbe farmi volare il vento
Angeli che piangono, quando sei lontano da me
Sempre provando, te lo farò vedere
Angeli che piangono, (gli angeli piangono), quando sei lontano da me
Non si può negare (non si può negare), dovevamo esserlo
Gli angeli stanno piangendo
Gli angeli stanno piangendo
Gli angeli stanno piangendo
Sì
Ho tutti i sistemi attivi, niente mi ostacola
Dovrei essere lontano, ma non lo sono
Qualcosa mi sta trattenendo come un attacco di cinghiale
E ti ho al mio fianco ma non lo sei
Angeli che piangono, (gli angeli piangono), quando sei lontano da me
Ci provo sempre, (ci provo sempre), te lo farò vedere
Angeli che piangono, (gli angeli piangono), quando sei lontano da me
Non si può negare (non si può negare), dovevamo esserlo