| I Just Wanna Be With You (originale) | I Just Wanna Be With You (traduzione) |
|---|---|
| It's time to cut the slack now | È l’ora di recidere i nodi pigri del passato, |
| You're gonna hear me balling truth | Presta l’orecchio—verità scavate dal tuono udrai da me, |
| Back out from the underworld I'm here now | Riemerso dall’abisso, portando l’alba tra le ombre, ora sono qui, |
| I've got something to prove | Ho da scolpire il mio nome nella pietra del tuo sguardo. |
| So hush keep up now serious | Quindi taci, segui attenta: oggi il gioco è denso, |
| I'm telling you that she's one of a kind | Ti sussurro: lei è come la prima stella sopra i tetti spenti, |
| Keep all your fingers to yourself | Tieni strette le mani, non sfiorare ciò che arde, |
| I'm here to take back what's mine | Sono venuto a reclamare il mio bottino sepolto nel tempo. |
| Hear me say | Ascoltami— |
| Oh, this time you're all mine | Oh, stavolta, sei tutta mia, |
| Oh, let it shine | Oh, lascia che la luce sgorghi, |
| I can't get you off my mind, I just wanna be with you | Non ti slaccio dal pensiero: voglio solo posare il capo accanto al tuo, |
| You're the best I'll ever find, I wanna be with you | Sei la radice d’oro che cercavo, con te voglio intrecciarmi. |
| I can't get you off my mind, I just wanna be with you | Non ti slaccio dal pensiero: voglio solo posare il capo accanto al tuo, |
| You're the best I'll ever find, I wanna be with you | Sei la radice d’oro che cercavo, con te voglio intrecciarmi. |
| I'm on a mission from God I'm crazy | Una missione divina mi arde fra le tempie, sono folle, |
| This war I'll win for sure | Questa battaglia la stringerò come il vento che fende i monti—vittorioso, |
| My middle name is Overkill keep watching | Il mio nome è Sterminio, osserva e trattieni il fiato: |
| You'll see that I will score | Vedrai il mio trionfo fiorire come fuoco nel crepuscolo. |
| Boom boom when we come across the sea | Boom, boom—quando sulle onde fuggiamo lontani, |
| Whatever we search for we will find | Ciò che cerchiamo, sotto ogni stella, sarà nostro, |
| Keep all your fingers to yourself | Tieni strette le mani, non sfiorare ciò che arde, |
| I'm here to take back what's mine | Sono venuto a reclamare il mio bottino sepolto nel tempo. |
| Hear me say | Ascoltami— |
| Oh, this time you're all mine | Oh, stavolta, sei tutta mia, |
| Oh, let it shine | Oh, lascia che la luce sgorghi, |
| I can't get you off my mind, I just wanna be with you | Non ti slaccio dal pensiero: voglio solo posare il capo accanto al tuo, |
| You're the best I'll ever find, I wanna be with you | Sei la radice d’oro che cercavo, con te voglio intrecciarmi. |
| I can't get you off my mind, I just wanna be with you | Non ti slaccio dal pensiero: voglio solo posare il capo accanto al tuo, |
| You're the best I'll ever find, I wanna be with you | Sei la radice d’oro che cercavo, con te voglio intrecciarmi. |
| Hear me I'm here to take back what's mine, | Ascolta—sono venuto a reclamare il mio bottino sepolto nel tempo, |
| I just wanna be with you | Voglio solo posare il capo accanto al tuo, |
| Whatever I search for I will find, I wanna be with you | Qualunque tesoro insegua, con te lo troverò, voglio intrecciarmi. |
| Hear me I'm here to take back what's mine, | Ascolta—sono venuto a reclamare il mio bottino sepolto nel tempo, |
| I just wanna be with you | Voglio solo posare il capo accanto al tuo, |
| Whatever I search for I will find, I wanna be with you | Qualunque tesoro insegua, con te lo troverò, voglio intrecciarmi. |
| I can't get you off my mind | Non ti slaccio dal pensiero, |
| You're the best I'll ever find | Sei la radice d’oro che cercavo, |
| I wanna be with you | Voglio intrecciarmi a te, |
| I can't get you off my mind, I just wanna be with you | Non ti slaccio dal pensiero: voglio solo posare il capo accanto al tuo, |
| You're the best I'll ever find, I wanna be with you | Sei la radice d’oro che cercavo, con te voglio intrecciarmi. |
| I can't get you off my mind, I just wanna be with you | Non ti slaccio dal pensiero: voglio solo posare il capo accanto al tuo, |
| You're the best I'll ever find, I wanna be with you | Sei la radice d’oro che cercavo, con te voglio intrecciarmi. |
| Hear me I'm here to take back what's mine, | Ascolta—sono venuto a reclamare il mio bottino sepolto nel tempo, |
| I just wanna be with you | Voglio solo posare il capo accanto al tuo, |
| Whatever I search for I will find, I wanna be with you | Qualunque tesoro insegua, con te lo troverò, voglio intrecciarmi. |
| Hear me I'm here to take back what's mine, | Ascolta—sono venuto a reclamare il mio bottino sepolto nel tempo, |
| I just wanna be with you | Voglio solo posare il capo accanto al tuo, |
| Whatever I search for I will find, I wanna be with you | Qualunque tesoro insegua, con te lo troverò, voglio intrecciarmi. |
Traduzione del testo della canzone I Just Wanna Be With You - E-Type
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone I Just Wanna Be With You , di -E-Type
Canzone dall'album: The Explorer
Nel genere:Танцевальная музыка
Data di rilascio:31.12.1995
Etichetta discografica:Universal Music
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 1993 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1994 | |
| 1995 | |
| 1994 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 2000 | |
| 1993 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1993 | |
| 1997 | |
| 1993 | |
| 2000 | |
| 2003 | |
Africa ft. Nana Hedin | 2001 |