Traduzione del testo della canzone Princess Of Egypt - E-Type

Princess Of Egypt (originale)

I’m coming home
and I don’t want to hear another word about this
It’s hard to fight well
and come alone back from the abyss
No more of them lunatic thoughts time’s up
for the Don Quixot
All I ever wanted was to give this my best shot
The sad part is that you come
from a different kind of life
I’m up and leaving now I’m living by the knife
I’ve lost my faith in human kind and it’s time for a rest
Even though I did my best I didn’t pass your test
You are the princess of Egypt and I’m just a man
I want to be with you, I feel astray
I need a miracle how to make you understand
I’d make you happy but you’re far away.
You don’t know what you’re missing
What it is you leave behind
My good intentions for you makes me one of a kind
You’ll get by in your fortress
you will hide behind that wall
But one day you will find out you almost had it all
The sad part is that you come
from a different kind of life
I’m up and leaving now I’m living by the knife
I’ve lost my faith in human kind and it’s time for a rest
Even though I did my best I didn’t pass your test
You are the princess of Egypt and I’m just a man
I want to be with you, I feel astray
I need a miracle how to make you understand
I’d make you happy but you’re far away.

Princess Of Egypt (traduzione)

Sto tornando a casa
e non voglio sentire un'altra parola su questo
È difficile combattere bene
e torna solo dall'abisso
Non più di quei pensieri pazzi il tempo è scaduto
per il Don Chisciotte
Tutto quello che ho sempre desiderato era dare a questo il mio colpo migliore
La parte triste è che vieni
da un tipo di vita diverso
Mi sono alzato e me ne vado ora vivo con il coltello
Ho perso la mia fede nel genere umano ed è ora di riposarsi
Anche se ho fatto del mio meglio, non ho superato il test
Tu sei la principessa d'Egitto e io sono solo un uomo
Voglio stare con te, mi sento fuori strada
Ho bisogno di un miracolo su come farti capire
Ti farei felice ma sei lontana.
Non sai cosa ti perdi
Cos'è che ti lasci alle spalle
Le mie buone intenzioni per te mi rendono unico nel suo genere
Te la caverai nella tua fortezza
ti nasconderai dietro quel muro
Ma un giorno scoprirai che avevi quasi tutto
La parte triste è che vieni
da un tipo di vita diverso
Mi sono alzato e me ne vado ora vivo con il coltello
Ho perso la mia fede nel genere umano ed è ora di riposarsi
Anche se ho fatto del mio meglio, non ho superato il test
Tu sei la principessa d'Egitto e io sono solo un uomo
Voglio stare con te, mi sento fuori strada
Ho bisogno di un miracolo su come farti capire
Ti farei felice ma sei lontana.