Traduzione del testo della canzone Do You Always (Have To Be Alone) - E-Type

Do You Always (Have To Be Alone) (originale)

I wake to the sound of a far away thunder
Wondering why
This secret in your heart
Why don’t you let me share your thoughts
Something strange is going on
Maybe something you’ve gone through
So often sadness in your eyes
I don’t know what to do, I don’t know what to…
Do you always have to be alone
Just by yourself, just you alone
Why don’t you let me in
Do you always have to go away
So far away, so far away
Why can’t you stay
In a place of refuge where no one’s allowed
Somewhere up North
Where no helping hands will reach you
In your silent desert land
As captain of a peaceful phantom ship
In a proud and senseless soul
How am i supposed to help you
I don’t know what to do, i don’t know what to…
Do you always have to be alone
Just by yourself, just you alone
Why don’t you let me in
Do you always have to go away
So far away, so far away
Why can’t you stay
How am I supposed to help you
When you’re in your desert land
How am I supposed to help you
I don’t know what to do, I don’t know what to do
Do you always have to be alone
Just by yourself, just you alone
Why don’t you let me in
Do you always have to go away
So far away, so far away
Why can’t you stay
Do you always have to be alone
Just by yourself, just you alone
Why don’t you let me in
Do you always have to go away
So far away, so far away
Why can’t you stay…

(traduzione)

Mi sveglio al suono di un tuono lontano
Chiedersi perché
Questo segreto nel tuo cuore
Perché non mi lasci condividere i tuoi pensieri
Sta succedendo qualcosa di strano
Forse qualcosa che hai passato
Così spesso tristezza nei tuoi occhi
Non so cosa fare, non so cosa...
Devi essere sempre solo
Solo da solo, solo tu da solo
Perché non mi fai entrare
Devi sempre andare via
Così lontano, così lontano
Perché non puoi restare
In un luogo di rifugio dove nessuno è permesso
Da qualche parte a nord
Dove nessuna mano ti raggiunge
Nella tua silenziosa terra desertica
Come capitano di una pacifica nave fantasma
In un'anima orgogliosa e insensata
Come dovrei aiutarti
Non so cosa fare, non so cosa...
Devi essere sempre solo
Solo da solo, solo tu da solo
Perché non mi fai entrare
Devi sempre andare via
Così lontano, così lontano
Perché non puoi restare
Come dovrei aiutarti
Quando sei nella tua terra deserta
Come dovrei aiutarti
Non so cosa fare, non so cosa fare
Devi essere sempre solo
Solo da solo, solo tu da solo
Perché non mi fai entrare
Devi sempre andare via
Così lontano, così lontano
Perché non puoi restare
Devi essere sempre solo
Solo da solo, solo tu da solo
Perché non mi fai entrare
Devi sempre andare via
Così lontano, così lontano
Perché non puoi restare...