Traduzione del testo della canzone I'm Flying - E-Type

I'm Flying (originale)

I’ve crossed the river, and I mean to go far
I’m heading out on the ocean, alone, invincible
I know, in my mind, where I go, I want to see it all
While I can, here I come, hear me say
Once in a lifetime
Follow the moonshine
Once in a lifetime
Come with me
I’m flying, high up in the sky
Where it all makes sense
I’m flying, you’re the reason why
I am here now
I’m flying, high up in the sky
Where it all makes sense
I’m flying, you’re the reasons why
I’m here
I’m a juggernaut, I’m blinded by the sun, this is it
Far away, there is no second chance
I’m on my way, all aboard foe the ride
I am already here so you can’t leave me behind
Hear me say
Once in a lifetime
Follow the moonshine
Once in alifetime
Come with me
I’m flying, high up in the sky
Where it all makes sense
I’m flying, you’re the reason why
I am here now
I’m flying, high up in the sky
Where it all makes sense
I’m flying, you’re the reason why
I’m here

(traduzione)

Ho attraversato il fiume e ho intenzione di andare lontano
Mi sto dirigendo verso l'oceano, da solo, invincibile
So che nella mia mente, dove vado, voglio vedere tutto
Finché posso, eccomi qui, ascoltami
Una volta nella vita
Segui il chiaro di luna
Una volta nella vita
Vieni con me
Sto volando, in alto nel cielo
Dove tutto ha senso
Sto volando, tu sei il motivo
Sono qui ora
Sto volando, in alto nel cielo
Dove tutto ha senso
Sto volando, tu sei il motivo
Sono qui
Sono un colosso, sono accecato dal sole, ecco fatto
Lontano, non c'è una seconda possibilità
Sto arrivando, tutto a bordo per il viaggio
Sono già qui, quindi non puoi lasciarmi indietro
Ascoltami dire
Una volta nella vita
Segui il chiaro di luna
Una volta nella vita
Vieni con me
Sto volando, in alto nel cielo
Dove tutto ha senso
Sto volando, tu sei il motivo
Sono qui ora
Sto volando, in alto nel cielo
Dove tutto ha senso
Sto volando, tu sei il motivo
Sono qui