Traduzione del testo della canzone Hustler's Story - The Notorious B.I.G., Akon, Big Gee of Boyz N Da Hood

Hustler's Story (originale)

Niggas talkin' it but ain’t livin' it
Cristal pops I’m sippin' it, mob hats and lizard shit
'Gator trunks bitch, rollin' blunts with the williest of the willy
Heckler Koch, M-1's and nine millies
Stories like a motherfucker
Model bitches wondering if I’m a fuck with her
She know I treats my bitches like Ivana
Dolce and Gabana drippin'
Big Poppa never slippin'
H-class diamonds shinin'
Dinner with the wifey winin', dinin'
Smoking cigars in Bogotá
With Colombian niggas named Panama
And Englique and shit
Games we play life endin'
Bitches bending over with ease
For a pair of Moschino jeans
And Donna Karan tank tops I got your bank stopped
Singles on top
Benjamins
Under the rest of 'em
Advancin'
From duplex to mansion
Stashing keys hidin' G’s overseas
VCR’s in my V’s
Game elevates, money I make
Gets your stocks and real estates, bitch
Jet skiing in the Caribbean, white sands
Discussing plans with my mans
Dark blue land, smoke tint chrome rims and system
That leaves your rear views tremblin'
What you gonna do when poppa catch an attitude?
Drop to your knees and show gratitude
Kiss my rings it’s a Frank White thing I stay potent
Bitch is devoted, take my dick and deep throat it
Eternal sunshine in this elevated world of mine
Looking for this hour glass of time
Trying to find my purpose on this grand design
Is there anybody out there living?
4−5-6 is on the streets, they shootin
Is there any money out there for me?
You just listen to this husler’s story
Picture me, a product of the zone three
Scared lost, don’t know what I’m suppose to be
Shit cost, money never came to me
When shit short, I suffered unshamelessly
The lord humble niggas 'specially if they act like
They too big for they draw when they stacks right
Think I’m bullshittin'?
A bunch of niggas back like
Right back hungry, stacks gone, they forgot Christ
I know a nigga sold his soul for a nickel rock
I know some hoes for the dro you can hit the cock
I know a nigga workin' 9−5
Been on 15 years, ain’t got a car to drive
I know some nigga wanna act hard, flicks pitch
Fake jack boys, can’t rob, get killed
Got kin folk backyard big whips
Escart that lift my homeboy this year
Akon
While B.I.G.
sittin up with Englique
I’m on the coastline politickin' wit Jose
We got the birds flyin' in the coop all day
Tryin' to find a new way to smugglin' pure yay'
We bout our business, ain’t no small time thieves
If you ain’t growin the 'caine then we ain’t gon' meet
See I’m the one to call when things get deep
And my Africans will put yo' main man to sleep, now
And Mexico far from the block
Tryin' to figure out how many Glocks to a box, now
Sellin' arms as well as rocks in my socks
If you could show me the money, here’s the keys to the lock, now
Hey, you know the streets is my territory
Ain’t scared of nothin, let you fear it for me
Hey, whether win, lose or draw
Believe that death is waitin for all
Face Mob in the buildin (Uh huh)
Niggas is quick to chop rocks and hide hands
Make a break for it, get away from it, that was the plan (but)
So the whole time, I been plottin' on his man
Caught him slippin' and sleepin', I hit his ass wit the can, and
Here’s somethin' that you can’t understand
How can one be so cold and snatch a nigga’s soul?
(Damn)
I’m on some get back shit, there comes a time
In every man’s mind when it’s deeper than dollar signs
I been on the grind, got homies doin' time
Behind niggas actin like bitches and bitches droppin' dimes
I’m duckin' indictments, pussies is wearing wires
Niggas just ain’t tellin', no, they know we let it slide
But nah, we gotta ride and him, he gotta die
So if you catch up to his ass before I catch him, give him mine
The rats one thing a real nigga here despise
I’m a five K one killa, I set his ass on fire

Hustler's Story (traduzione)

I negri ne parlano ma non lo vivono
Cristal pops Lo sto sorseggiando, cappelli da mafia e merda di lucertola
'Gator Trunks cagna, rollin' blunts con il più viscido tra i virili
Heckler Koch, M-1 e nove mille
Storie come un figlio di puttana
Puttane modello che si chiedono se sono un cazzo con lei
Sa che tratto le mie puttane come Ivana
Dolce e Gabana gocciolano
Big Poppa non scivola mai
Diamanti di classe H che brillano
Cena con la moglie che vince, cena
Fumare sigari a Bogotá
Con i negri colombiani di nome Panama
E inglese e merda
I giochi a cui facciamo la fine della vita
Le femmine si piegano con facilità
Per un paio di jeans Moschino
E le canotte di Donna Karan ti hanno fermato la tua banca
I single in testa
Beniamino
Sotto il resto di loro
Avanzando
Dal duplex al palazzo
Riporre le chiavi nascondendo le G all'estero
Il videoregistratore è nelle mie V
Il gioco si eleva, i soldi che guadagno
Ti prende le tue azioni e le tue proprietà immobiliari, puttana
Jet ski nei Caraibi, sabbie bianche
Discutere i piani con il mio uomo
Terra blu scuro, cerchi e impianto cromati fumé
Che lascia la tua vista posteriore tremante
Cosa farai quando papà prenderà un atteggiamento?
Mettiti in ginocchio e mostra gratitudine
Bacia i miei anelli, è una cosa di Frank White, rimango potente
Cagna è devota, prendi il mio cazzo e gola profonda
Sole eterno in questo mio mondo elevato
Alla ricerca di questa clessidra del tempo
Sto cercando di trovare il mio scopo su questo grande progetto
C'è qualcuno là fuori che vive?
4-5-6 è per le strade, sparano
Ci sono soldi là fuori per me?
Ascolti solo la storia di questo husler
Immaginami, un prodotto della zona tre
Spaventato perso, non so cosa dovrei essere
Costo di merda, i soldi non sono mai venuti da me
Quando cazzava in breve, soffrivo senza vergogna
Il signore umile negri 'specialmente se si comportano come
Sono troppo grandi per pescare quando si accumulano bene
Pensi che stia facendo una cazzata?
Un gruppo di negri è tornato come
Subito indietro affamati, pile esaurite, hanno dimenticato Cristo
So che un negro ha venduto la sua anima per un nichel rock
Conosco alcune zappe per il dro che puoi colpire il cazzo
Conosco un negro che lavora dalle 9 alle 5
Sono passati 15 anni, non ho un'auto da guidare
So che alcuni negri vogliono recitare duramente, i colpi di scena
Ragazzi falsi, non potete derubare, essere uccisi
Ho delle grosse fruste da cortile
Escart che ha sollevato il mio casalingo quest'anno
Acon
Mentre B.I.G.
sedersi con Englique
Sono sulla costa a fare politica con Jose
Abbiamo gli uccelli che volano nel pollaio tutto il giorno
Sto cercando di trovare un nuovo modo per contrabbandare puro yay
Parliamo della nostra attività, non siamo dei ladri di poco conto
Se non stai crescendo nel "caino, allora non ci incontreremo".
Vedi, sono io quello da chiamare quando le cose si fanno profonde
E i miei africani metteranno a dormire il tuo uomo principale, ora
E il Messico lontano dal blocco
Sto cercando di capire quante Glock in una scatola, ora
Vendendo armi e sassi nei miei calzini
Se puoi mostrarmi i soldi, ecco le chiavi della serratura, ora
Ehi, sai che le strade sono il mio territorio
Non ho paura di niente, lascia che tu lo temi per me
Ehi, se vinci, perdi o pareggia
Credi che la morte stia aspettando tutti
Affronta Mob nell'edificio (Uh huh)
I negri sono veloci nel tagliare le rocce e nascondere le mani
Fai una pausa, allontanati da esso, quello era il piano (ma)
Quindi, per tutto il tempo, ho complottato sul suo uomo
L'ho beccato mentre scivolava e dormiva, gli ho colpito il culo con la lattina e
Ecco qualcosa che non puoi capire
Come si può essere così freddi e strappare l'anima a un negro?
(Dannazione)
Sono su qualche merda di ritorno, arriva un tempo
Nella mente di ogni uomo quando è più profondo del segno del dollaro
Sono stato in movimento, ho amici che si divertono
Dietro i negri si comportano come femmine e femmine che cadono da dieci centesimi
Sto schivando le accuse, le fighe indossano i fili
I negri semplicemente non lo dicono, no, sanno che lo lasciamo scorrere
Ma no, dobbiamo cavalcare e lui deve morire
Quindi, se lo raggiungi prima che lo prenda, dagli il mio
I topi sono una cosa che un vero negro qui disprezza
Sono un cinque K one killa, gli ho dato fuoco al culo