Traduzione del testo della canzone Hold On - Earth Caller, Taylar Paige

Hold On (originale)

I took a step back, some time to figure this out
Some time to remember why I should keep breathing
Some time to forgive myself
It’s harder than I thought it’d be
Because in my chest, only agony
It’s hard to breathe when you’re inside for weeks
But time goes by and then eventually
I could see
The darkness I thought made me weak
It put my strength in me
(It's just the rain)
It’s just the rain it’ll pass in time
You’re just a grain in the sands of time
But you’re not a fucking slave
I know the world is cold
That’s why I clench my fist
Everything I have, I have to fight for it
It makes you feel insignificant
It makes you feel like you don’t exist
Open your eyes and you’ll see what life really is
It’s your chance to give something only you can give
Aren’t you sick of being tired?
Aren’t you tired of being sick?
I took a step back, some time to figure this out
Some time to remember, how low I’ve been
And how far I’ve come myself
The darkness is a memory
(It's just the rain)
It’s just the rain it’ll pass in time
You’re just a grain in the sands of time
But you’re not a fucking slave
I know the world is cold
That’s why I clench my fist
Everything I have, I have to fight for it
It makes you feel insignificant
It makes you feel like you don’t exist
Open your eyes and you’ll see what life really is
It’s your chance to give something only you can give
Aren’t you sick of being tired?
Aren’t you tired of being sick?
Hold on to love
The darkness is a memory
(It's just the rain)
It’s just the rain it’ll pass in time
You’re just a grain in the sands of time
But you’re still a fucking grain
I know the world is cold
That’s why I clench my fist
Everything I have, I have to fight for it
It makes you feel insignificant
It makes you feel like you don’t exist
Open your eyes and you’ll see what life really is
(It's just the rain)
It’s your chance to give something only you can give
Aren’t you sick of being tired?
Aren’t you tired of being sick?

(traduzione)

Ho fatto un passo indietro, un po' di tempo per capirlo
Un po' di tempo per ricordare perché dovrei continuare a respirare
Un po' di tempo per perdonarmi
È più difficile di quanto pensassi
Perché nel mio petto solo agonia
È difficile respirare quando sei dentro per settimane
Ma il tempo passa e poi alla fine
Potrei vedere
L'oscurità che pensavo mi rendesse debole
Ha messo la mia forza in me
(È solo la pioggia)
È solo la pioggia che passerà in tempo
Sei solo un granello nelle sabbie del tempo
Ma tu non sei un fottuto schiavo
So che il mondo è freddo
Ecco perché stringo il pugno
Tutto ciò che ho, devo combatterlo
Ti fa sentire insignificante
Ti fa sentire come se non esistessi
Apri gli occhi e vedrai cos'è veramente la vita
È la tua occasione per dare qualcosa che solo tu puoi dare
Non sei stanco di essere stanco?
Non sei stanco di essere malato?
Ho fatto un passo indietro, un po' di tempo per capirlo
Un po' di tempo per ricordare quanto sono stato giù
E fino a che punto sono arrivato io stesso
L'oscurità è un ricordo
(È solo la pioggia)
È solo la pioggia che passerà in tempo
Sei solo un granello nelle sabbie del tempo
Ma tu non sei un fottuto schiavo
So che il mondo è freddo
Ecco perché stringo il pugno
Tutto ciò che ho, devo combatterlo
Ti fa sentire insignificante
Ti fa sentire come se non esistessi
Apri gli occhi e vedrai cos'è veramente la vita
È la tua occasione per dare qualcosa che solo tu puoi dare
Non sei stanco di essere stanco?
Non sei stanco di essere malato?
Aggrappati all'amore
L'oscurità è un ricordo
(È solo la pioggia)
È solo la pioggia che passerà in tempo
Sei solo un granello nelle sabbie del tempo
Ma sei ancora un fottuto grano
So che il mondo è freddo
Ecco perché stringo il pugno
Tutto ciò che ho, devo combatterlo
Ti fa sentire insignificante
Ti fa sentire come se non esistessi
Apri gli occhi e vedrai cos'è veramente la vita
(È solo la pioggia)
È la tua occasione per dare qualcosa che solo tu puoi dare
Non sei stanco di essere stanco?
Non sei stanco di essere malato?