Traduzione del testo della canzone Devoted to Death - Earth Crisis

Devoted to Death (originale)

Can’t reset to the time before
Who I once was is never more
The lesson that echoes forward
From the distant past
A gear that turns times cyclical
Balance is cast
Singular dimensional
Biological automatons
An alternate reality
Where lives are used as pawns
Choke down the jagged fragments
Left mutilated within
Struggle to maintain the anger’s suppression
I can’t erase the actuality
That plagues my thoughts incessantly
Singular dimensional
Biological automatons
An alternate reality
Where lives are used as pawns
Singular dimensional
Biological automatons
An alternate reality
Where lives are used as pawns
How could a life be
Devoted to death?
Beyond belief how can this be
It baffles my mind
Beyond belief how can this be
It baffles my mind
Singular dimensional
Biological automatons
An alternate reality
Where lives are used as pawns
Singular dimensional
Biological automatons
An alternate reality
Where lives are used as pawns
How could a life be
Devoted to death?
How could a life be
Devoted to death?
Beyond belief how can this be
It baffles my mind
Beyond belief how can this be
It baffles my mind

Devoted to Death (traduzione)

Impossibile ripristinare l'ora precedente
Chi ero una volta non è mai più
La lezione che risuona in avanti
Dal lontano passato
Un ingranaggio che gira i tempi in modo ciclico
Il saldo è fuso
Monodimensionale
Automi biologici
Una realtà alternativa
Dove le vite sono usate come pedine
Soffoca i frammenti frastagliati
Lasciato mutilato dentro
Lotta per mantenere la repressione della rabbia
Non posso cancellare la realtà
Ciò affligge i miei pensieri incessantemente
Monodimensionale
Automi biologici
Una realtà alternativa
Dove le vite sono usate come pedine
Monodimensionale
Automi biologici
Una realtà alternativa
Dove le vite sono usate come pedine
Come potrebbe essere una vita
Dedito alla morte?
Al di là della credenza, come può essere
Mi sconcerta
Al di là della credenza, come può essere
Mi sconcerta
Monodimensionale
Automi biologici
Una realtà alternativa
Dove le vite sono usate come pedine
Monodimensionale
Automi biologici
Una realtà alternativa
Dove le vite sono usate come pedine
Come potrebbe essere una vita
Dedito alla morte?
Come potrebbe essere una vita
Dedito alla morte?
Al di là della credenza, come può essere
Mi sconcerta
Al di là della credenza, come può essere
Mi sconcerta