Traduzione del testo della canzone Gomorrah's Season - Earth Crisis

Gomorrah's Season (originale)

From the core of my being comes this promise to myself
That I won’t break my honor before all
A one-way mission through life, I won’t change my course
There’s far too much to experience and accomplish to waste a precious
Second drunk or hazed.
An effective revolutionairy through
The clarity of mind that I’ve attained.
I see it all for what it
Is as Gommorah’s Season Ends in the grave
So many have become demoralized that now a change must be forced or all will
Perish in the lunacy once it befalls
Parasites gnaw at the basis, their vulgar ways bring pointless ends
Perpetuating the degeneration
In this self is all I need with this oath that keeps me free
To this I am forever true.
I am straight edge
I am straight edge.
I am straight edge.
I am straight edge

Gomorrah's Season (traduzione)

Dal centro del mio essere arriva questa promessa a me stesso
Che non romperò il mio onore prima di tutto
Una missione a senso unico attraverso la vita, non cambierò il mio corso
C'è troppo da sperimentare e realizzare per sprecare un prezioso
Secondo ubriaco o nebulizzato.
Un efficace rivoluzionario attraverso
La chiarezza mentale che ho raggiunto.
Vedo tutto per quello che è
È come la stagione di Gommora finisce nella tomba
Così tanti si sono demoralizzati che ora un cambiamento deve essere forzato o tutti lo faranno
Muori nella follia una volta che accade
I parassiti rosicchiano le basi, i loro modi volgari portano a fini inutili
Perpetuando la degenerazione
In questo io c'è tutto ciò di cui ho bisogno con questo giuramento che mi mantiene libero
A questo sono fedele per sempre.
Sono dritto
Sono dritto.
Sono dritto.
Sono dritto