Traduzione del testo della canzone Situation Degenerates - Earth Crisis

Situation Degenerates (originale)

The situation degenerates.
Again alcohol hits the bloodstream
Overwhelmed by the desire to feed the
Desire.
Inebriation numbs the brain.
Nothing changes, nothing improves
Empty bottles and empty days.
The captive is pulled
Deeper into an aimless maze
Wasted time passes as the walls of the vice close in
Dying internal organs no longer fuction
Judgement impaired, direction lost
Trapped in a repeating process
Wasted time passes as the walls of the vice close in
Dying internal organs no longer fuction
Judgement impaired, direction lost
Trapped in a repeating process.
The painkiller
Takes a life.
The painkiller takes a life
The painkiller takes a life.
The painkiller takes a life

Situation Degenerates (traduzione)

La situazione degenera.
Ancora una volta l'alcol colpisce il flusso sanguigno
Sopraffatto dal desiderio di nutrire il
Desiderio.
L'ebbrezza intorpidisce il cervello.
Niente cambia, niente migliora
Bottiglie vuote e giorni vuoti.
Il prigioniero viene tirato
Più in profondità in un labirinto senza meta
Il tempo perso passa mentre le pareti della morsa si chiudono
Gli organi interni morenti non funzionano più
Giudizio alterato, direzione persa
Intrappolato in un processo ripetuto
Il tempo perso passa mentre le pareti della morsa si chiudono
Gli organi interni morenti non funzionano più
Giudizio alterato, direzione persa
Intrappolato in un processo ripetuto.
L'antidolorifico
Prende una vita.
L'antidolorifico prende una vita
L'antidolorifico prende una vita.
L'antidolorifico prende una vita