Traduzione del testo della canzone Phoenix Rise! - Earth, Wind & Fire

Phoenix Rise! (originale)

Never wanna' live without you
Cause' my life be incomplete without you so
I looked into the glass ran ahead of time
Paid a million to the past now I hope to find
I’ll never have to live without you
And you’ll love me like the day when we first saw the sun
Shining bright behind the moon
When I’m in your presence
It fulfills my strong desire
As long I’ve been searching
Now I finally feel the fire
You gave me the love that
I’ve been needing for so long
You built me up when I was weak
And now I am strong
Nothing in this world
Creates a loving space
So nothing in this world can take your place
There’s no space or time
Where our love exists
Eternal love that we have found
Is planted on a wish
Every morning when I wake
I see you lovely face
And all things that cloud my mind
Are suddenly erased
Nothing in this world
Creates a loving space
So nothing in this world can take your place
Oh, what a journey we’ve traveled
Far, just to get to this place
And now, that we’re here it’s forever and ever —
Love, just you and I

Phoenix Rise! (traduzione)

Non voglio mai vivere senza di te
Perché la mia vita sarebbe incompleta senza di te così
Ho guardato nel vetro che correva in anticipo
Ho pagato un milione al passato ora spero di trovare
Non dovrò mai vivere senza di te
E mi amerai come il giorno in cui abbiamo visto il sole per la prima volta
Brillante dietro la luna
Quando sono in tua presenza
Soddisfa il mio forte desiderio
Da quando ho cercato
Ora finalmente sento il fuoco
Mi hai dato l'amore che
Ne avevo bisogno da così tanto tempo
Mi hai costruito quando ero debole
E ora sono forte
Niente in questo mondo
Crea uno spazio amorevole
Quindi niente in questo mondo può prendere il tuo posto
Non c'è spazio o tempo
Dove esiste il nostro amore
L'amore eterno che abbiamo trovato
È piantato su un desiderio
Ogni mattina quando mi sveglio
Vedo il tuo viso adorabile
E tutte le cose che offuscano la mia mente
Vengono improvvisamente cancellati
Niente in questo mondo
Crea uno spazio amorevole
Quindi niente in questo mondo può prendere il tuo posto
Oh, che viaggio abbiamo fatto
Lontano, solo per arrivare a questo posto
E ora che siamo qui è per sempre -
Amore, solo io e te