Traduzione del testo della canzone Trippin - EarthGang, Kehlani

Trippin (originale)

I don’t need no part time love
Got no room for one night stands
You take it all too serious
You got a problem don’t you
You got a cause, You got an issue
You always trying to control shit
I should have known
I should have known that these bitches wanna stress me
I should have known
I should have known that these hoe’s wanna possess me
I do love you, I’m almost through
But you always be tripping baby
Say there’s always an issue lately
But you know I’m gone miss you baby (babyyy)
But I can’t get through lately
Say you always be tripping baby
Say there’s always an issue lately
But you know I’m gone miss you baby (babyyy)
Said there’s gonna be ripples
Now I can’t kiss you, not like I’m meant to
'Fore it’s official let me know
Missed your call
Once again
Promise I’m not up to no good
Baby I been hustling
I hope you understand
I know you wanna take a trip together
My schedule fucking up your plans
I appreciate you for your patience
Even though I know its running thin
I ain’t tryna put you on a wait list
Maybe we were better off as friends
But you came for the swipe right
Stayed for the wifi
Know that’s a dice roll
Respect the lifestyle
I ain’t tryna fight though
Baby girl pipe down
Hold on lil momma where you goin?
Hear me out
But you always be tripping baby
Say there’s always an issue lately
But you know I’m gone miss you baby (babyyy)
But I can’t get through lately
Say you always be tripping baby
Say there’s always an issue lately
But you know I’m gone miss you baby (babyyy)
Said there’s gonna be ripples
Now I can’t kiss you, not like I’m meant to
'Fore it’s official let me know
I possessive I’m a wreck
I stress you out I’m with the extras
But I’m the best
Got fire sex pull up rough you up and leave a mess
You tell me you love me when your inside
Tell me it’s forever cause it fit right
Guide me by me hips because it sit high
Might gotta lay sumn down cause it drip right
And you know I want you to ask more
You know I need to you fast forward
Put a new stamp on my passport
Fuck me in greece with me hands on the dashboard
What more can I ask for
I just want you go all crazy
I heard that yo stroke ain’t lazy
Heard that you hung and you swung and you’ll make me
Lose my mind but that’s good for me cause I’m creative
So why we not creating
But you always be tripping baby
Say there’s always an issue lately
But you know I’m gone miss you baby (babyyy)
But I can’t get through lately
Say you always be tripping baby
Say there’s always an issue lately
But you know I’m gone miss you baby (babyyy)
Said there’s gonna be ripples
Now I can’t kiss you, not like I’m meant to
'Fore it’s official let me know

(traduzione)

Non ho bisogno di amore part-time
Non ho spazio per avventure di una notte
Prendi tutto troppo sul serio
Hai un problema, vero?
Hai una causa, hai un problema
Cerchi sempre di controllare la merda
Avrei dovuto saperlo
Avrei dovuto sapere che queste puttane vogliono stressarmi
Avrei dovuto saperlo
Avrei dovuto sapere che queste puttane vogliono possedermi
Ti amo, ho quasi finito
Ma fai sempre inciampare, piccola
Supponiamo che ci sia sempre un problema ultimamente
Ma sai che mi mancherai piccola (piccola)
Ma non riesco a farcela ultimamente
Dì che stai sempre inciampando baby
Supponiamo che ci sia sempre un problema ultimamente
Ma sai che mi mancherai piccola (piccola)
Ha detto che ci saranno delle increspature
Ora non posso baciarti, non come dovrei
"Prima che sia ufficiale, fammi sapere
Hai perso la chiamata
Di nuovo
Prometto che non sono all'altezza
Tesoro, stavo facendo affari
Spero che tu capisca
So che vuoi fare un viaggio insieme
Il mio programma ti rovina i piani
Ti apprezzo per la tua pazienza
Anche se so che sta finendo
Non sto cercando di metterti in una lista d'attesa
Forse stavamo meglio come amici
Ma sei venuto per il colpo a destra
Soggiornato per il wifi
Sappi che è un tiro di dadi
Rispetta lo stile di vita
Non sto provando a combattere però
Pipa giù per la bambina
Aspetta piccola mamma dove vai?
Ascoltami
Ma fai sempre inciampare, piccola
Supponiamo che ci sia sempre un problema ultimamente
Ma sai che mi mancherai piccola (piccola)
Ma non riesco a farcela ultimamente
Dì che stai sempre inciampando baby
Supponiamo che ci sia sempre un problema ultimamente
Ma sai che mi mancherai piccola (piccola)
Ha detto che ci saranno delle increspature
Ora non posso baciarti, non come dovrei
"Prima che sia ufficiale, fammi sapere
Sono possessivo, sono un relitto
Ti sottolineo che sono con gli extra
Ma io sono il migliore
Ho fatto sesso violento che ti ha tirato su e ti ha lasciato un pasticcio
Dimmi che mi ami quando sei dentro
Dimmi che è per sempre perché si adatta bene
Guidami da me fianchi perché si siede in alto
Potrebbe essere necessario riassumere perché gocciola bene
E sai che voglio che chiedi di più
Sai che ho bisogno di te in avanti veloce
Metti un nuovo timbro sul mio passaporto
Fottimi in grecia con le mie mani sul cruscotto
Cosa posso chiedere di più
Voglio solo che tu impazzisca
Ho sentito che il tuo ictus non è pigro
Ho sentito che hai appeso e oscillato e mi farai
Perdo la testa, ma per me va bene perché sono creativo
Allora perché non creiamo
Ma fai sempre inciampare, piccola
Supponiamo che ci sia sempre un problema ultimamente
Ma sai che mi mancherai piccola (piccola)
Ma non riesco a farcela ultimamente
Dì che stai sempre inciampando baby
Supponiamo che ci sia sempre un problema ultimamente
Ma sai che mi mancherai piccola (piccola)
Ha detto che ci saranno delle increspature
Ora non posso baciarti, non come dovrei
"Prima che sia ufficiale, fammi sapere