Traduzione del testo della canzone Ole School Shit - Eazy-E

Ole School Shit (originale)

Hey Yella
kick that shit
the muthaphukkin year
of the real muthphukkin’G’s
and we gonna do this shit like this…
Nigga eva deadly
ya just don’t know who ya fuckin’wit
so I suggest get in ya shit and keep truckin’bitch
before I get my gat ya pressure case
Blast, blast I leave my gang bang layin’on ya face
I tattoe Dre name on my chest
cross it out just another nigga that I X-ed huh
and you won’t see R.I.P.
you’ll see P.N.D.
a Punk nigga deceased yeah
and the bitch that was yours will be mine buddy
all because ya woofed on a nigga that was nutty
and I had to make an example
nigga thinks I’m crazy now but that was just a sample
of a nigga with street wise reality
that don’t give a fuck type Compton mentality
I stare back death right in the face
contemplate my last day on and everyday base
cause a nigga neva know when he go
I hope it only takes one shot
cause I don’t wanna die slow
my funeral will be full of my peers
people that neva gave a fuck about me droppin'
threw me tears
I hope I’m in the casket face down
so all you muthaphukkaz can kiss my black ass now
and fuck all that cryin’all night
just be happy that I’m rid of this fucked up life
Yeah, and now you see you can’t handle me I give a shout to Tonel and the Ruthless Phuckin Family.
Out wit the old in with the muthaphukkin new
but check dis shit out I got somebody for ya bitch…
muthaphukka
Now it’s about time for the Sylk to speak
check dat ass last weak
you off the chronic and you tweak
speak when I feel
cause I’m as real as they come
I’m a bitch with a gun
neva run ain’t for none
so step, step up if ya wanna test ya luck trick
Sister like Sylk
don’t really giva a fuck bitch
punk bitches wanna step phony speak howdy doody
I make ya self break ya self bitch you neva new me yours truly no longer layin’in the cut
steady phuckin’shit up neva see me shakin’my butt I strut
like a gangsta bitch no not a pranksta bitch
I’m quick to gank a bitch trick
peep game at this bitch as I shoot this
gangsta bitch steppin’rollin’wit da Ruthless.
The R-U-T-H-L-E double S yo it’s the nigga knocc out
claim the block so nigga whats next
try to step and flex and get wrecked like a mac truck
I’m kickin', tah spittin’this funky shit to make a quick phat buck
I’m doggin’a dog you suckaz can’t talk bout tip flip I rip shit
I’m stressin’Damn cuz, Pick it back up Chillin up in the studio
with the Ruthless Family
fuck the Death Row Posse
yo them fools cannot handle me Snoop and Andre ya come and try to fade the
Loc’ed out, Compton, Original Baby Gangsta
1−8-7's how we do it on the West
ya say ya shit is Chronic but to me it’s more like stress
or should I say make my shit the stronic
Tha Dogg Pound don’t wanna step to the atomic dog
D-O-T-K-N-O-Double-C-O-U-T so muthaphukka come and phuck wit me.
Come On, Come On This is just a little something to keep ya ass in check
Ruthless Muthaphukkin’Family ya still in effect (x3)
This is just a little something to keep ya ass in check
Ruthless Muthaphukkin’Family Kick That Shit
Jealousy is a muthaphukka when your the man
with the other hand I don’t give a shit
clock a grip like no other can
wanna be like me be a G like me but I’m the nigga that made a G outta the bitch D-R Eazy
I was the captain
Dre was my sidekick
everything was cool
till he wanted to get what I get
any other real G Eazy-Muthaphukkin-E
now claimin’you a G how does it feel to be me

Ole School Shit (traduzione)

Ehi Gialla
prendi a calci quella merda
l'anno muthaphukkin
dei veri muthphukkin'G
e faremo questa merda in questo modo...
Nigga eva mortale
non sai chi sei, cazzo
quindi suggerisco di entrare nella merda e continuare a fare la puttana
prima che riceva il mio caso di pressione gat ya
Blast, Blast, lascio il mio gang bang adagiato sulla tua faccia
Tatto il nome di Dre sul petto
cancellalo solo un altro negro che ho X-ed eh
e non vedrai R.I.P.
vedrai P.N.D.
un negro punk deceduto sì
e la cagna che era tua sarà la mia amica
tutto perché hai fesso su un negro che era pazzo
e dovevo fare un esempio
negro pensa che io sia pazzo ora, ma quello era solo un campione
di un negro con la saggia realtà di strada
a cui non frega un cazzo di mentalità Compton
Guardo la morte dritto in faccia
contemplare il mio ultimo giorno su e base quotidiana
perché un negro neva sa quando va
Spero che ci voglia solo un colpo
perché non voglio morire lentamente
il mio funerale sarà pieno dei miei coetanei
persone a cui neva se ne fotteva di me che cadevo
mi ha fatto piangere
Spero di essere nella bara a faccia in giù
quindi tutti voi muthaphukkaz potete baciare il mio culo nero ora
e fanculo a tutto quel pianto tutta la notte
sii solo felice che mi sia liberato di questa vita incasinata
Sì, e ora vedi che non riesci a gestirmi, rivolgo un grido a Tonel e alla spietata famiglia Puckin.
Fuori con il vecchio dentro con il muthaphukkin nuovo
ma dai un'occhiata a questa merda, ho qualcuno per te cagna...
muthaphukka
Ora è giunto il momento che i Sylk parlino
controlla dat culo ultimo debole
esci dalla cronica e modifichi
parla quando mi sento
perché sono reale come loro
Sono una puttana con una pistola
neva run non è per nessuno
quindi fai un passo avanti se vuoi testare il tuo trucco di fortuna
Sorella come Sylk
non dare davvero una cagna del cazzo
le puttane punk vogliono fare un passo falso, parlare howdy doody
Ti faccio rompere da solo te stessa puttana, non sei nuovo di me, il tuo veramente non è più sdraiato sul taglio
costante cazzo di merda neva vedemi scuotermi il sedere mi pavoneggiavo
come una cagna gangsta no, non una cagna burlone
Sono veloce a fare un trucco da puttana
peep game a questa cagna mentre riprendo questo
cagna gangsta che fa un passo avanti con lo spietato.
Il doppio R-U-T-H-L-E S yo è il nigga knocc out
rivendica il blocco, quindi negro cosa succede dopo
prova a fare un passo, flettersi e farti sfasciare come un camion Mac
Sto scalciando, sputando questa merda funky per fare un veloce dollaro
Sono un cane che suckaz non sai parlare di tip flip che strappo merda
Sto stressando Dannazione perché, riprendilo Rilassati in studio
con la famiglia spietata
fanculo il braccio della morte
yo quelli sciocchi non possono gestirmi Snoop e Andre ya venite e provate a sbiadire il
Bloccato, Compton, Original Baby Gangsta
1-8-7 è come lo facciamo in Occidente
dici che la merda è cronica ma per me è più come lo stress
o dovrei dire che la mia merda sia lo stronic
Tha Dogg Pound non vuole avvicinarsi al cane atomico
D-O-T-K-N-O-Double-C-O-U-T quindi muthaphukka vieni e scopa con me.
Dai, dai Questo è solo qualcosa per tenerti sotto controllo
La spietata famiglia dei Muthaphukkin's è ancora in vigore (x3)
Questo è solo un qualcosa per tenerti sotto controllo
La spietata famiglia dei Muthaphukkin dà un calcio a quella merda
La gelosia è un muthaphukka quando sei l'uomo
con l'altra mano non me ne frega un cazzo
segnare una presa come nessun altro può
voglio essere come me essere un G come me ma io sono il negro che ha fatto un G fuori dalla cagna D-R Eazy
Ero il capitano
Dre era il mio compagno
tutto era bello
finché non ha voluto ottenere quello che ottengo io
qualsiasi altro vero G Eazy-Muthaphukkin-E
ora pretendendoti un G come ci si sente a essere me