Traduzione del testo della canzone My Baby'z Mama - Eazy-E

My Baby'z Mama (originale)

[I'm sittin here writin a song about baby’z mothers who try to sue the daddies for child support.
Even though daddy is takin care
of the baby but the mother’s just, you know, scandalous, not
just like this hey]
Fuck my baby’z mama
The bitch got drama
Fuck my baby’z mama
Coz she’s the type o’bitch that wanna see me broke
Broker than a joke, bitch stole my role
And every time I see the bitch she needs cash
She make me wanna slap her ass
Triflin bitch always got me in a fit
The low-life-Compton-shoppin-swap-me trick
I wanna kill the ho then slam her in the trunc of my six fo'
Coz yo, that ho made my dick grow
and now her lawyer’s at every show
waitin for me to kick in my dough
But before I go I’m on death row
coz the bitch had too much drama…
FUCK MY BABY’Z MAMA !
FUCK MY BABY’Z MAMA !
(7x)
FUCK MY BABY’Z MAMA !
Fuck my baby’z mama
The bitch got drama
And I’m not the one
I should just knock her punk ass out
while I’m in court payin child support
But then I gotta deal with the father and the steel
and he’s the type o’nigga that a nigga’s gotta kill
Make me kick up a grip, I don’t like her
coz the bitch is buyin skirts instead of dipers
Beggin so much to hold hands it’s startin to look like cuffs
I wish I never fucked
But now it’s too late
How much you made?
Coz accordin to your income
you might have to spend some
time behind bars
Now ya find it hard
Never thought a bitch would pull a stunt like this
I can’t do another day with Pamela
so I’m a pay ya, Anna
but I just like to say…
I think of all the money that I spent on a lawyer
I used to be an employer
but now I’m just an employee filin bankruptcy
But now the punk bitch can’t touch me Huh!
I only call her to check up on my daughter
So now she’s got a restraining order
Put me to the curb and had the nerve to axks a bower or dime
Bitch, you must be outcha rabid ass mind
Huh!
Love for start will take much, you see, the bitch broke me so now I need a crutch
But you gotta understand a judge don’t give a fuck
about a young nigga that’s down on his luck
So I gotta put the P down and be down for the calls
and give the bitch back her drawers
So if ya drivin by and ya see her
do me favor, give the bitch the finger
FUCK HER !
You biiiiiiiiiitch !!!
Haha, that’s fucked up!
Go to hell !
We dedicate this number to you, haha
This one’s for youuuu !
This evening’s news report: See ya 'round, buddy boy…

(traduzione)

[Sono seduto qui a scrivere una canzone sulle madri di baby'z che cercano di citare in giudizio i papà per il mantenimento dei figli.
Anche se papà si sta prendendo cura
del bambino ma la madre è giusta, sai, scandalosa, no
proprio così ehi]
Fanculo la mia mamma del bambino
La cagna ha avuto un dramma
Fanculo la mia mamma del bambino
Perché è il tipo di puttana che vuole vedermi al verde
Broker di uno scherzo, puttana ha rubato il mio ruolo
E ogni volta che vedo la cagna ha bisogno di soldi
Mi fa venire voglia di schiaffeggiarle il culo
La puttana di Triflin mi ha sempre messo in crisi
Il trucco della vita bassa: Compton-shoppin-swap-me
Voglio uccidere l'ho, poi sbatterla nel tronco dei miei sei fo'
Perché yo, quella puttana mi ha fatto crescere il cazzo
e ora il suo avvocato è a ogni spettacolo
aspettando che calci il mio impasto
Ma prima di andare sono nel braccio della morte
perché la cagna ha avuto troppi drammi...
FUCK MY BABY'Z MAMA!
FUCK MY BABY'Z MAMA!
(7x)
FUCK MY BABY'Z MAMA!
Fanculo la mia mamma del bambino
La cagna ha avuto un dramma
E non sono io
Dovrei semplicemente buttare fuori il suo culo punk
mentre sono in tribunale a pagare il mantenimento dei figli
Ma poi devo occuparmi del padre e dell'acciaio
ed è il tipo di negro che un negro deve uccidere
Fammi calciare la presa, lei non mi piace
perché la cagna sta acquistando gonne invece di pantoloni
Comincio così tanto a tenersi per mano che inizia a sembrare delle manette
Vorrei non aver mai scopato
Ma ora è troppo tardi
Quanto hai guadagnato?
Perché in base al tuo reddito
potresti dover spenderne un po'
tempo dietro le sbarre
Ora lo trovi difficile
Non avrei mai pensato che una puttana avrebbe fatto un'acrobazia come questa
Non posso fare un altro giorno con Pamela
quindi sono una paga, Anna
ma mi piace solo dire...
Penso a tutti i soldi che ho speso per un avvocato
Ero un datore di lavoro
ma ora sono solo un dipendente che dichiara bancarotta
Ma ora la puttana punk non può toccarmi Eh!
La chiamo solo per controllare mia figlia
Quindi ora ha un ordine restrittivo
Mettimi sul marciapiede e ho avuto il coraggio di chiedere un pergolato o una monetina
Puttana, devi essere una mente rabbiosa
Eh!
L'amore per l'inizio richiederà molto, vedi, la puttana mi ha rotto, quindi ora ho bisogno di una stampella
Ma devi capire che a un giudice non frega un cazzo
su un giovane negro che è sfortunato
Quindi devo mettere giù la P ed essere giù per le chiamate
e restituisci alla cagna i suoi cassetti
Quindi se passi in macchina e la vedi
fammi un favore, dammi il dito alla cagna
SCOPA LEI!
Biiiiiiiiiitch!!!
Haha, è una cazzata!
Vai all'inferno !
Ti dedichiamo questo numero a te, ahah
Questo è per teuuu!
Il notiziario di questa sera: Ci vediamo in giro, amico...