Traduzione del testo della canzone Ruthless Life - Eazy-E

Ruthless Life (originale)

The saga continues right before your eyes
The saga continues cause its do or die
The saga continues right before your eyes
You know why?
(why?)
Cause I’m ruthless for life
Nigga ten years passed and we still up in that ass
Will I make it or continue and
Look at all the s**t you in
Eazy does it like happy like the s**t we used to do
5 niggaz comin' out the C-P-T so f**k you
Time changed for the good
Niggaz in the hood be comin' up feel it
Can you set it off, for again, you know you should
Yo let’s that this s**t back
To 1989
Where this nigga shoot and bust and niggaz know they couldn’t find
Dream Team lovers
Egyptian fan base
Feelin' on the scene, all the fools got erased
Threw a mothaf**kin' monkey wrench up in the rap game
Since I hooked up with E, s**t ain’t ever been the same
Opened up doors for the niggaz that be thinkin
that your flows be on tizight
Bitin' what I wrizite
Jokin' when I recite
Feelin' manuscripts
When I MC, if it ain’t rough it ain’t me
Yo mothaf**kin' G’z, nigga like Eric Wright
You can floss for your b***h, but you know this s**t is tight
Cause when y’all niggaz started rappin', who’d you try and be?
I’ma slap you cause you lying, if you don’t be sayin' me
Or the other 3, that the FBI be phone tappin'
Shoot the government before you niggaz started rappin'
Now its?
city, I gotta bomb it like Iraq
Use my alias, spend my nights at the shack
Ruthless attack all the way to two thou
Try to block it out, but you never knew how
And when I walk through the crowd
I’m seeing mothaf**ka's bread
I hear their b***hes sayin' ask MC Ren
Makin' fools sway when I roll to King Tet’s
Because I started cussin' all you fools gettin' checks
Ruthless for life, see that be my state of mind
Y’all can kiss my black ass one more time
I run a hundred miles just so I can MC
Villian want that bomb so I get with L.T.
Ain’t nothin' changed
We find 'em, f**k 'em, then flee
While you hatin', pillow talkin', with that b***h, she want me
Niggaz weed crazy, Dre and Snoop turned you out
Now y’all cristal sippin', y’all niggaz be trippin'
Make the West look like ass, all full of s**t
Invest in drug money, s**t, still gettin' in
What it take for y’all quit
Ruthless got it on lock
Y’all shootin' videos tryin' to look like Pac
Here we come, here we come, blowin' up your spot
My little brother Jubee and the big homie Rock
Full circle, all this s**t gon' repeat
When this s**t drop, niggaz clownin' in the streets
The saga continues right before your eyes
Who really gives a f**k?
Cause this is ruthless for life

(traduzione)

La saga continua proprio davanti ai tuoi occhi
La saga continua perché il suo fare o morire
La saga continua proprio davanti ai tuoi occhi
Tu sai perché?
(perché?)
Perché sono spietato per tutta la vita
Negro sono passati dieci anni e siamo ancora su in quel culo
Ce la farò o continuerò e
Guarda tutta la merda dentro
Eazy fa come felice come le cose che facevamo
5 negri escono dal C-P-T quindi vaffanculo
Il tempo è cambiato in meglio
I negri nella cappa stanno salendo, lo senti
Puoi impostarlo off, perché di nuovo sai che dovresti
Yo facciamo tornare questa merda
Fino al 1989
Dove questo negro spara e sballa e i negri sanno che non sono riusciti a trovare
Amanti del Dream Team
Base di fan egiziani
Sentendosi sulla scena, tutti gli sciocchi sono stati cancellati
Ha lanciato una chiave inglese nel gioco rap
Da quando sono stato in contatto con E, le cose non sono mai state le stesse
Ha aperto le porte ai negri che stanno pensando
che i tuoi flussi siano attivi
Mordere quello che scrivo
Scherzo quando recito
Sentirsi manoscritti
Quando sono MC, se non è difficile non sono io
Yo mothaf**kin' G'z, negro come Eric Wright
Puoi usare il filo interdentale per la tua puttana, ma sai che questa merda è stretta
Perché quando tutti voi negri avete iniziato a rappare, chi provereste ad essere?
Ti schiaffeggerò perché menti, se non mi stai dicendo
O gli altri 3, che l'FBI intercetta il telefono
Spara al governo prima che i tuoi negri inizino a rappare`
Adesso è?
città, devo bombardarlo come l'Iraq
Usa il mio alias, passa le mie notti alla baracca
Attacco spietato fino a due tu
Prova a bloccarlo, ma non hai mai saputo come fare
E quando cammino tra la folla
Vedo il pane di mothaf**ka
Sento le loro puttane che dicono di chiedere all'MC Ren
Far oscillare gli sciocchi quando vado da King Tet
Perché ho iniziato a maledire tutti voi sciocchi che ricevevano assegni
Spietato per tutta la vita, vedi questo è il mio stato d'animo
Potete baciare il mio culo nero ancora una volta
Corro per cento miglia solo per poter MC
Villian vuole quella bomba, quindi ottengo con L.T.
Non è cambiato niente
Li troviamo, fottiamoli e poi fuggiamo
Mentre odi, parli con i cuscini, con quella puttana, lei mi vuole
I negri sono pazzi per l'erba, Dre e Snoop ti hanno scacciato
Ora siete tutti cristal sorseggiando, tutti voi negri state inciampando
Fai sembrare l'Occidente un culo, tutto pieno di merda
Investi in denaro della droga, merda, ancora entrando
Cosa serve per smettere
Spietato l'ha bloccato
Girate tutti video cercando di assomigliare a Pac
Qui arriviamo, qui arriviamo, facendo saltare in aria il tuo posto
Il mio fratellino Jubee e il grande amico Rock
Cerchio completo, tutte queste stronzate si ripeteranno
Quando questa merda cade, i negri fanno il clown per le strade
La saga continua proprio davanti ai tuoi occhi
Chi se ne frega davvero?
Perché questo è spietato per tutta la vita